1
00:00:57,800 --> 00:01:04,319
پسر کوچولو، تو در این دنیا هستی،
بنابراین شما مجبور خواهید بود

2
00:01:04,319 --> 00:01:06,480
مبارزه کن، درست مثل من

3
00:01:07,560 --> 00:01:09,280
چه کسی می تواند بداند؟

4
00:01:10,320 --> 00:01:17,080
زندگی آسان نیست، وجود دارد
سختی در هر لحظه

5
00:01:18,540 --> 00:01:19,920
پسر کوچولو،

6
00:01:21,120 --> 00:01:25,960
افراد خوب زیاد هستند، اما بدتر
نیز وجود دارد.

7
00:01:26,350 --> 00:01:27,430
متاسفانه حقیقت دارد.

8
00:01:28,630 --> 00:01:30,350
فقط باید فکر کنی

9
00:01:31,370 --> 00:01:34,070
که به زودی متوجه خواهید شد.

10
00:01:34,290 --> 00:01:37,710
این صداقت بیشتر طول می کشد. باور کن
اما

11
00:01:40,490 --> 00:01:44,430
این دل من را به شراب می اندازد.

12
00:01:44,950 --> 00:01:49,470
زمان خیلی کم است. خالی از
شما آزاد هستید

13
00:01:50,090 --> 00:01:54,650
اما این کار را عاقلانه انجام دهید. را بسازید
مردم خوشحال

14
00:01:55,560 --> 00:01:58,600
آنگاه واقعاً خوشحال خواهید شد.

15
00:02:08,460 --> 00:02:10,139
پسر کوچولو

16
00:02:10,940 --> 00:02:17,600
شما قبلاً در مدرسه متوجه این موضوع خواهید شد. همه اینها
درباره بودن و قدرت است.

17
00:02:19,020 --> 00:02:20,580
تا همینطور بمانم.

18
00:02:21,680 --> 00:02:24,040
بنابراین آنچه را که باید یاد بگیرید بیاموزید.

19
00:02:24,750 --> 00:02:27,990
زیرا در این صورت شما آخرین نفر خواهید بود
دیر

20
00:02:30,050 --> 00:02:31,050
پسر کوچولو

21
00:02:35,630 --> 00:02:37,370
دیگه زیاد حرف نمیزنه

22
00:02:38,950 --> 00:02:41,590
بعد یه چیزی میگه تو در آن خیلی خوب هستی
چت؟

23
00:02:41,810 --> 00:02:42,810
خروس مادر.

24
00:02:44,230 --> 00:02:48,570
هر کس صدا کند قضاوت می شود
تیک زده.

25
00:02:51,890 --> 00:02:53,230
در زندگی.

26
00:02:54,090 --> 00:02:55,310
می گذرد.

27
00:02:55,850 --> 00:03:00,650
زمان خیلی کم است، پس مال خودت زندگی کن
آزادی

28
00:03:01,250 --> 00:03:05,490
اما آن را عاقلانه انجام دهید، آن را بسازید
مردم خوشحال

29
00:03:06,410 --> 00:03:09,510
آنگاه واقعاً خوشحال خواهید شد.

30
00:03:12,850 --> 00:03:19,650
چون زندگی کلمه اشتباهی است و
در غیر این صورت

31
00:03:19,650 --> 00:03:21,730
به عنوان حرف شما

32
00:03:23,400 --> 00:03:26,660
هنوز با بلوک ها بازی می کند، اما این
طولانی نمی ماند

33
00:03:28,000 --> 00:03:29,140
ده کیام

34
00:03:31,040 --> 00:03:32,240
خوب پسر

35
00:03:59,720 --> 00:04:01,320
به حرف من اعتراضی نداری؟

36
00:04:01,800 --> 00:04:02,940
نه، نه.

37
00:04:03,240 --> 00:04:04,240
نه لعنتی خوبه

38
00:04:04,720 --> 00:04:07,160
برای من لعنتی رابطه جنسی است
نفوذ

39
00:04:07,660 --> 00:04:11,520
نفوذ واژینال توسط آلت تناسلی
مرد بله، این جذب می کند. برای ما هم بله،

40
00:04:14,020 --> 00:04:15,780
همه مطالعات منفی هستند

41
00:04:17,220 --> 00:04:18,600
شما دانه تنبلی ندارید.

42
00:04:19,380 --> 00:04:20,800
تخم مرغ خوب است، شما جوان هستید.

43
00:04:21,459 --> 00:04:22,860
24؟ 25.

44
00:04:24,040 --> 00:04:25,120
عجله کجاست؟

45
00:04:25,380 --> 00:04:26,800
ما دوست داریم چند فرزند داشته باشیم.

46
00:04:27,200 --> 00:04:28,380
بله، 4، 5.

47
00:04:28,700 --> 00:04:29,449
نیمه.

48
00:04:29,450 --> 00:04:34,230
خوب به نظر نمی رسد از نظر پزشکی مشکلی وجود داشته باشد
بیرون اما شاید از نظر لعنتی.

49
00:04:34,910 --> 00:04:36,750
مثلا ماه قبل.

50
00:04:37,310 --> 00:04:39,030
چند وقت یکبار همدیگر را لعنت می کنید؟

51
00:04:39,610 --> 00:04:40,610
ده، پنج بار

52
00:04:41,410 --> 00:04:43,210
سه بار عزیزم سه بار؟

53
00:04:43,730 --> 00:04:45,930
بله، شما شیفت شب داشتید. و ماه
برای آن نیز

54
00:04:47,450 --> 00:04:54,030
اوه بله، اما معمولی... و سپس لعنت به شما
همیشه در موقعیت یکسان هستید یا آیا شما متفاوت هستید

55
00:04:54,030 --> 00:04:55,590
در آن؟ که متفاوت است.

56
00:04:57,770 --> 00:05:00,950
یعنی نه برابر از ده
من در بالا هستم و شما در پایین، درست است؟

57
00:05:03,710 --> 00:05:07,350
و چون بذر در تو وارد شد
راست می مانی یا راه می روی؟

58
00:05:07,350 --> 00:05:08,069
بعد دراز بکش؟

59
00:05:08,070 --> 00:05:10,930
به محض اینکه ادی به خانه من می رسد، می آید
همیشه فورا آماده است درست است

60
00:05:10,930 --> 00:05:14,350
خنده دار و سپس به طور خودکار پس از آن سر می خورید
دوباره خاموش

61
00:05:15,130 --> 00:05:18,210
و سپس در اوج خواهم ماند،
تو سپس ادی به کار خود ادامه می دهد

62
00:05:18,210 --> 00:05:19,210
انگشتان دست

63
00:05:24,360 --> 00:05:26,260
حتی اگر این کار را با بینی انجام دهم، لازم است
آنها نمی دانند، نه؟

64
00:05:26,600 --> 00:05:31,340
بینی من؟ هی میتونی یه لحظه جدی باشی؟
هستند، بله؟ جدی میگم ما تلاش می کنیم

65
00:05:31,340 --> 00:05:34,380
دریابید که چرا با ما است
کار نمی کند طبیعی نیست. ما

66
00:05:34,380 --> 00:05:37,180
دو سال گذشت خوب، من فقط همین احساس را داشتم
وگرنه خیلی پیچ شده شما احساس می کنید

67
00:05:37,180 --> 00:05:38,940
الان اینجا پیچید؟ نظرت در مورد من چیه؟

68
00:05:39,200 --> 00:05:40,200
پنج، ده بار

69
00:05:40,760 --> 00:05:42,720
آیا دیگر در این مورد صادق نبودید؟
جرات داشتن

70
00:05:43,200 --> 00:05:46,060
عزیزم ربطی به صداقت نداره
ساختن

71
00:05:46,300 --> 00:05:47,300
بعدش چی؟

72
00:05:48,520 --> 00:05:49,520
بعدش چی؟

73
00:05:51,540 --> 00:05:54,260
مثل اینکه فقط تقصیر من است که من
بنابراین... به آن نگاه کن، تقدیر.

74
00:05:55,360 --> 00:05:57,240
تو هم باید... ببین، ببین.

75
00:05:58,000 --> 00:05:59,000
اوه، ادی.

76
00:06:00,120 --> 00:06:01,120
ادی.

77
00:06:01,140 --> 00:06:02,960
در ضمن من شیفت شب هم نمیکنم
برای تفریح من

78
00:06:03,580 --> 00:06:05,980
پس با شما خیلی بهتر می شود
شرط بندی

79
00:06:06,600 --> 00:06:09,380
سپس مطمئن شوید که ترفیع دریافت می کنید. دن
ما با آن شیفت شب تمام شده ایم.

80
00:06:09,940 --> 00:06:13,620
من هم ترجیح می دهم با شما همنشینی کنم
این... دوباره متوجه شدم. دیگه من نیستم

81
00:06:13,620 --> 00:06:16,160
گلو نه، نگاه کن خوب، شما به
ماشین؟

82
00:06:16,660 --> 00:06:18,220
بعد من برم دست داداشم رو بفشارم
دادن

83
00:06:19,480 --> 00:06:21,260
می پرسم که آیا دوباره می آید؟
به زودی

84
00:06:30,700 --> 00:06:31,439
من تو را دوست ندارم، دیک

85
00:06:31,440 --> 00:06:32,440
همه چیز خوب خواهد شد.

86
00:06:33,940 --> 00:06:34,940
تو را بخور

87
00:06:38,020 --> 00:06:39,020
هی، ادی

88
00:06:41,040 --> 00:06:42,840
سجاکی؟ چطوری مرد؟

89
00:06:44,380 --> 00:06:45,380
خدا لعنتش کنه

90
00:06:46,600 --> 00:06:47,600
لعنتی

91
00:06:47,900 --> 00:06:48,900
اینجا چیکار میکنی؟

92
00:06:49,200 --> 00:06:51,060
هیچی درست نکردی امیدوارم خیر

93
00:06:51,820 --> 00:06:52,820
خیر

94
00:06:52,940 --> 00:06:54,440
اما تو اینجا چیکار میکنی؟

95
00:07:05,480 --> 00:07:06,480
آیا شما هر چیزی را که می خواهید دارید؟

96
00:07:07,000 --> 00:07:08,000
فقط چیزی که شما می خواهید؟

97
00:07:08,780 --> 00:07:09,780
زن... بله.

98
00:07:09,860 --> 00:07:11,260
بله؟ بله.

99
00:07:12,400 --> 00:07:13,400
چیزی در مورد من نمی بینی؟

100
00:07:17,360 --> 00:07:18,520
همون حرومزاده همیشه

101
00:07:19,800 --> 00:07:20,800
به چشمان من نگاه کن

102
00:07:29,700 --> 00:07:31,420
من تازه پدر شدم احمق

103
00:07:34,080 --> 00:07:35,080
تبریک میگم دختر

104
00:07:35,440 --> 00:07:36,440
خوب دختر زیبا

105
00:07:36,980 --> 00:07:38,020
Emmetje، این از من است.

106
00:07:39,720 --> 00:07:46,560
همچین آدم کوچیکی

107
00:07:49,680 --> 00:07:53,160
باید پاسم را بگیرم

108
00:07:56,880 --> 00:07:58,240
آیا شما اینجا ایستاده اید، می دانید.

109
00:07:58,860 --> 00:08:02,740
زندگی جدید، زندگی جدید. زندگی جدید،
شما می دانید.

110
00:08:03,760 --> 00:08:04,760
خوبه

111
00:08:05,130 --> 00:08:06,130
خوب

112
00:08:09,550 --> 00:08:13,610
اون کی بود؟

113
00:08:13,870 --> 00:08:15,550
آن پسر همسایه قدیمی من بود.

114
00:08:15,810 --> 00:08:17,210
Tjaki. کمی غمگین

115
00:08:21,570 --> 00:08:22,990
کمی چهره رقت انگیز در فراری.

116
00:08:24,110 --> 00:08:25,910
این یک لامبورگینی دیابلو است.

117
00:08:26,790 --> 00:08:28,590
فقط تعداد کمی از آنها در آنجا وجود دارد
هلند.

118
00:08:29,810 --> 00:08:31,710
آیا آن را برای Sinterklaas دوست دارید؟
اهدا؟

119
00:08:33,610 --> 00:08:37,530
این اتفاق می افتد که هر مرد
فقط یک چیز می خواهد این یکی خوب است

120
00:08:38,210 --> 00:08:39,210
پول زیاد.

121
00:08:39,450 --> 00:08:43,610
قدرت امید. زنجیر زیبا هر روز
جنسیت و یک لامبورگینی دیابلو برای

122
00:08:43,610 --> 00:08:44,610
درب

123
00:08:44,650 --> 00:08:46,450
خوب، اجازه دهید با شروع
هر روز دیوانه؟

124
00:08:47,630 --> 00:08:48,630
بله.

125
00:09:14,120 --> 00:09:17,040
اگر در گوسفند هشت هستید، این تفاوت ایجاد می کند
هنوز 150 اوج در ماه است.

126
00:09:17,480 --> 00:09:20,120
قله 150؟ آن پنج ... هی، هی، هی!

127
00:09:20,980 --> 00:09:24,440
پنج گیلدر در روز، 50 سنت در ساعت.
این به زودی دو باخت برای

128
00:09:24,440 --> 00:09:25,440
نصف کاری نکن ادی

129
00:09:26,040 --> 00:09:27,280
هیچوقت بهش فکر نمیکنی؟

130
00:09:27,540 --> 00:09:30,520
نه، من به پلیس نپیوستم
برای پول ساندویچ؟ نه منم همینطور

131
00:09:31,240 --> 00:09:35,460
بنابراین شما درخواست داده اید
ذخایر، بله؟

132
00:09:36,320 --> 00:09:39,800
بله، این... هرگز سعی نکنید چیزی را مخفی نگه دارید
آن را روی میز نگه دار، ادی.

133
00:09:43,060 --> 00:09:44,029
سه بار مرد

134
00:09:44,030 --> 00:09:45,030
بیا

135
00:09:47,810 --> 00:09:49,510
ظهر بخیر پلیس بیگانه

136
00:09:50,130 --> 00:09:51,130
اجازه اقامت لطفا

137
00:09:59,170 --> 00:10:02,130
دو عدد شاورما، مقدار زیادی سیر، سس، دو عدد
کوکاکولا و بدون خواب این خوب است

138
00:10:02,130 --> 00:10:03,970
بدیهی است مرد نمیخواهد
فقط پرداخت کنید

139
00:10:05,510 --> 00:10:10,070
اول، به عنوان یک نماینده، ما می خواهیم بهتر عمل کنیم
برای کمک به مردم، بهتر به عنوان یک کارآگاه

140
00:10:10,070 --> 00:10:11,070
نق زدن مردم

141
00:10:11,550 --> 00:10:13,130
چقدر بد، جیب، اما هنوز مردم.

142
00:10:14,010 --> 00:10:15,170
شما باید بتوانید این کار را انجام دهید، من نمی توانم.

143
00:10:17,210 --> 00:10:19,250
گفت اینجوری باید بتونی به مردم صدمه بزنی
انجام دهید.

144
00:10:19,470 --> 00:10:20,369
شما باید بخواهید.

145
00:10:20,370 --> 00:10:21,370
او داغ است، نه؟ بله.

146
00:10:21,770 --> 00:10:23,710
رژیم نان خشک از رژیم من خارج شد
حفار

147
00:10:24,350 --> 00:10:25,870
خوردن نان یک روز در میان.

148
00:10:26,070 --> 00:10:29,510
تغییر رژیم غذایی نان خشک. و سپس سه
ماه ها یک کیلو کم کرد تمام ماجرا همین است

149
00:10:29,510 --> 00:10:30,510
روز

150
00:10:30,550 --> 00:10:34,330
او پسر عموی خانه است. به دهان می رود
قایق همه چیزش جز نان باشد.

151
00:10:34,350 --> 00:10:35,750
پنیر، شراب، فریکندل.

152
00:10:36,370 --> 00:10:37,730
ده کیلو اضافه کرد.

153
00:10:38,350 --> 00:10:39,470
دنبال کنید. ایده او.

154
00:10:40,630 --> 00:10:42,070
پشت سرم یک هوندا سبز تیره است.

155
00:10:42,570 --> 00:10:44,390
صبر کن فقط یه نگاه بنداز
داخل

156
00:10:44,810 --> 00:10:45,810
حتما ببینید.

157
00:10:46,290 --> 00:10:48,230
ما روی چیزی کار می کنیم که تقریباً خراب است
اجرا می شود.

158
00:10:48,890 --> 00:10:52,170
هیچ چیز آرامش بخش وجود ندارد
جنایتکار هلندی و یک زوج

159
00:10:52,170 --> 00:10:53,170
سرورها

160
00:11:11,980 --> 00:11:14,580
ظهر بخیر، کاغذ در قوطی است.
مشکل؟

161
00:11:14,920 --> 00:11:16,100
بله، شاید، بله.

162
00:11:16,360 --> 00:11:17,360
مشکل با پنج.

163
00:11:48,650 --> 00:11:49,950
ظهر بخیر خانم باشه برو جلو

164
00:11:50,250 --> 00:11:51,610
صبر کنید خانم، می توانم یک لحظه بچه شما را داشته باشم؟
فقط...

165
00:12:54,640 --> 00:12:55,640
من دیگر نمی توانم.

166
00:12:57,640 --> 00:12:59,020
نه فقط بس کن بس کن، او از
ما

167
00:12:59,600 --> 00:13:02,860
آن پروانه، خانم، خوب پیش رفت
زمان، پسر این چیزی است که شما دریافت می کنید

168
00:13:02,860 --> 00:13:04,520
همیشه یک کیف سنگین، شما آن را دارید
نه؟

169
00:13:05,040 --> 00:13:08,620
اینکه آنها به آن اعتراض می کنند، شما این کار را می کنید
برخورد می کند. او به دنبال توپ های من می رود

170
00:13:08,620 --> 00:13:11,560
سقوط بدن آروم باش برانکو ما
با خوشحالی برو خونه

171
00:13:15,520 --> 00:13:18,180
چگونه می توانید بفهمید که دارید کار کثیفی انجام می دهید؟
مثل اینکه تا حالا امتحانش نکردی

172
00:13:18,180 --> 00:13:19,180
دارند؟

173
00:13:21,180 --> 00:13:22,720
فکر کردم قراره ازدواج کنم
اما...

174
00:13:23,150 --> 00:13:24,490
من نیامدم، هرگز نتوانستم.

175
00:13:26,430 --> 00:13:27,850
در تمام دنیا بد است

176
00:13:29,750 --> 00:13:30,990
لعنتی جز اون

177
00:13:32,350 --> 00:13:33,350
من برای شما می خواهم.

178
00:13:33,470 --> 00:13:36,770
شما همچنین می توانید خوردن اندیو را یاد بگیرید،
به طوری که آنقدر خوشمزه است. ادی. یکی

179
00:13:36,770 --> 00:13:38,790
بادمجان، کدو سبز، بسته سویا، امتحان کنید
آن را فقط.

180
00:13:39,570 --> 00:13:40,570
فقط چشماتو ببند

181
00:13:41,170 --> 00:13:44,890
پاس سپس می توانید ببینید چه می خورید. که
من هم قبلا این کار را می کردم.

182
00:13:56,970 --> 00:13:58,830
اون آلمانی رو میشناسی؟ او برای چه کسی کار می کند؟

183
00:13:59,490 --> 00:14:00,490
نمی دانم.

184
00:14:01,130 --> 00:14:02,250
من آلمانی صحبت نمی کنم.

185
00:14:05,210 --> 00:14:06,650
ما می خواهیم با شما معامله ای انجام دهیم.

186
00:14:08,570 --> 00:14:10,730
من می توانم از دادستانی تقاضای تخفیف در مجازات کنم.
Even less?

187
00:14:10,970 --> 00:14:12,230
بیشتر به کوپن کتاب فکر می کردم.

188
00:14:14,070 --> 00:14:17,170
ما می توانیم کارهای بیشتری انجام دهیم. Two book tokens?
ما تجارت شما را بدون مزاحمت رها می کنیم.

189
00:14:17,990 --> 00:14:20,210
در ازای اطلاعاتی در مورد هاورمن.

190
00:14:38,300 --> 00:14:38,900
و چه چیزی

191
00:14:38,900 --> 00:14:47,960
انجام داد

192
00:14:47,960 --> 00:14:48,960
او؟

193
00:14:56,500 --> 00:14:58,020
اگر دوبل پارک بود، نیش می زد
diagonally across?

194
00:14:59,400 --> 00:15:00,520
به طور تصادفی، آن پاتریک ون وین است.

195
00:15:00,860 --> 00:15:04,120
اتفاقاً این یکی از افراد برتر است
from Havenman. و این یک تصادف احمقانه است

196
00:15:04,120 --> 00:15:05,120
that you arrested him.

197
00:15:05,600 --> 00:15:08,200
خوب، نه، ما یک درخواست داریم، پسر.
از چه کسی؟ From the white.

198
00:15:08,500 --> 00:15:10,220
CID. من آنها را نمی شناختم.

199
00:15:10,960 --> 00:15:11,960
همکاران در بخش تحقیقات جنایی.

200
00:15:12,020 --> 00:15:13,900
شما در بخش تحقیقات جنایی همکار ندارید.

201
00:15:14,200 --> 00:15:16,480
همکاران شما در
سرویس لباس، اولسترا.

202
00:15:16,920 --> 00:15:20,580
و اگر CID و LRT و
تیم اصلی... همه در تعقیب هاونمن هستند

203
00:15:20,580 --> 00:15:24,040
لعنت به... بعد فقط با آن این کار را می کنند
مردم خودشان در زمان خودشان اما

204
00:15:24,040 --> 00:15:26,680
با مردم من نیست، می فهمی؟ من می خواهم
حتی نمی دانم چه اتفاقی می افتد

205
00:15:27,980 --> 00:15:29,060
ما یک خدمتکار دستفروش نیستیم.

206
00:15:33,480 --> 00:15:35,020
به نظر شما چرا اینجا زیرسیگاری نیست؟
ایستادن؟

207
00:15:36,720 --> 00:15:38,820
چون اونجا محل سیگار هست لعنتی!

208
00:15:48,200 --> 00:15:51,480
ظاهراً آنجا محل سیگار است.

209
00:15:53,660 --> 00:15:54,840
Too bad I don't smoke.

210
00:16:16,240 --> 00:16:17,240
من تو را داشتم Are you late?

211
00:16:17,700 --> 00:16:20,780
Yes, do well, man. With our winged one
دوستان

212
00:16:21,020 --> 00:16:24,360
بله، دکتر سیمون هنوز چیزی نداشت
داخل اما ما باید با دوستان بمانیم.

213
00:16:24,720 --> 00:16:26,260
Yes, what do I smell?

214
00:16:27,660 --> 00:16:28,760
A naked one.

215
00:16:30,000 --> 00:16:32,640
سپس شما فکر می کنید که بازرس ارشد
finds damage from this.

216
00:16:32,880 --> 00:16:37,500
آره الکه یه چیزی با خودش آورد. فقط یکی
coffee shop bought. Oh, I am

217
00:16:37,500 --> 00:16:39,040
کف پوش شده میدونی چیه؟

218
00:16:45,140 --> 00:16:46,420
37.6.

219
00:16:49,100 --> 00:16:51,340
Attention, attention.

220
00:16:51,860 --> 00:16:56,500
این یک تماس اضطراری برای... Zwage است
Doelstra.

221
00:16:56,760 --> 00:17:00,580
Zwage Doelstra، لطفاً می توانید وارد شوید
with your wife?

222
00:17:18,920 --> 00:17:19,920
بیا گاوچران

223
00:17:20,460 --> 00:17:22,839
Ride your horse. All right, baby, I'm
پرواز کردن

224
00:17:26,900 --> 00:17:27,900
سلام

225
00:17:35,620 --> 00:17:36,419
where daddy?

226
00:17:36,420 --> 00:17:37,620
فردیناند د ویت اینجا، GID.

227
00:17:37,820 --> 00:17:39,180
من می خواهم در 4-0 با شما صحبت کنم.

228
00:17:39,380 --> 00:17:40,560
پنج دقیقه دیگه میام

229
00:17:41,040 --> 00:17:42,500
Um, now?

230
00:17:43,120 --> 00:17:46,680
خب مشکل به طور خاص من است
ماندن خیلی بیشتر ممنوع... نگران نباشید

231
00:17:46,680 --> 00:17:49,030
نگرانی نه، او قبر را روی یکی بازی می کند
different level.

232
00:17:50,250 --> 00:17:51,250
کمیسر ارشد گالینگا.

233
00:17:53,130 --> 00:17:54,250
Um, visitors.

234
00:17:55,190 --> 00:17:56,190
بله، برای من.

235
00:18:18,220 --> 00:18:19,220
Come in.

236
00:18:24,580 --> 00:18:25,580
بله.

237
00:18:27,580 --> 00:18:28,580
Will it sit?

238
00:18:31,660 --> 00:18:32,660
Tough move.

239
00:18:33,400 --> 00:18:34,400
جای زیبا

240
00:18:34,720 --> 00:18:36,480
برای یکی ارزان به نظر نمی رسد
chief agent.

241
00:18:37,280 --> 00:18:41,560
بله. نه، خوب... این خانه قدیمی است
Ria's grandparents.

242
00:18:42,340 --> 00:18:44,800
Ria is my wife.

243
00:18:45,440 --> 00:18:46,620
گوشی ساخت و ساز بود.

244
00:18:46,940 --> 00:18:48,200
ما خودمان کمی آن را بازسازی کرده ایم.

245
00:18:48,760 --> 00:18:50,080
هیچ ایده ای دارید که چرا ما اینجا هستیم؟

246
00:18:51,560 --> 00:18:52,560
خیر

247
00:18:53,580 --> 00:18:54,700
چون تو قدرتمندی

248
00:18:58,440 --> 00:18:59,860
تماس های مجرمانه ناخواسته

249
00:19:01,280 --> 00:19:02,280
Good friend of yours?

250
00:19:04,780 --> 00:19:05,780
Sharky.

251
00:19:06,900 --> 00:19:07,900
Sharky Boom.

252
00:19:09,680 --> 00:19:12,080
من آن یکی را از گذشته می شناسم. او حضور یافت
me in the street.

253
00:19:12,900 --> 00:19:15,880
اتفاقاً اواخر وقت با او برخورد کردم
بیمارستان

254
00:19:17,000 --> 00:19:19,420
سالهاست که او را ندیده ام. وجود دارد
افرادی که به توگ اعتقاد ندارند.

255
00:19:20,760 --> 00:19:22,400
چه بلایی سرش آمده؟ من مثلا

256
00:19:23,480 --> 00:19:25,160
من فکر می کنم برای هر چیزی دلیلی وجود دارد.

257
00:19:31,220 --> 00:19:35,000
Frau Leinschabine Kluge در
Federal Criminal Office.

258
00:19:36,180 --> 00:19:37,480
She's an undercover cop.

259
00:19:38,680 --> 00:19:42,380
اولین هدف ما نفوذ است
سازمان بن هاونمن

260
00:19:42,840 --> 00:19:44,380
حدس می زنم این اسم چیزی می گوید.

261
00:19:45,140 --> 00:19:46,140
بله، البته.

262
00:19:48,010 --> 00:19:48,889
اما اینجا هلند است.

263
00:19:48,890 --> 00:19:53,150
یک حاکمیت قانون بی نظیر With laws
و قوانین و حتی قوانین بیشتر و بیشتر

264
00:19:53,150 --> 00:19:54,150
more rules.

265
00:19:56,010 --> 00:20:01,350
از قبل دست و پا بسته، هولت
همه واقعیت ها را دنبال می کنند اما چی

266
00:20:01,350 --> 00:20:02,350
you from me?

267
00:20:02,430 --> 00:20:03,610
نه، سوال رانندگی تمام شد.

268
00:20:05,310 --> 00:20:06,350
از ما چه می خواهید؟

269
00:20:07,430 --> 00:20:08,430
Do you want to move up?

270
00:20:10,030 --> 00:20:11,490
خوبه؟ Isn't it a point?

271
00:20:11,950 --> 00:20:12,950
ما از شما چه می خواهیم؟

272
00:20:13,630 --> 00:20:15,030
دوستی با جک بون؟

273
00:20:16,750 --> 00:20:17,750
Jack here for you?

274
00:20:17,980 --> 00:20:18,980
Jack for us.

275
00:20:19,500 --> 00:20:20,900
اینقدر احمقانه به نظر نرس مرد

276
00:20:22,100 --> 00:20:23,100
هش.

277
00:20:23,520 --> 00:20:24,520
کک.

278
00:20:25,500 --> 00:20:26,500
سلاح.

279
00:20:26,760 --> 00:20:27,760
Trafficking in women. قمار.

280
00:20:30,560 --> 00:20:33,640
یا فکر کردی او آن پول را برای آن پول پرداخت کرده است؟
saved your car?

281
00:20:36,800 --> 00:20:37,800
یک مکالمه

282
00:20:38,260 --> 00:20:39,260
همین است.

283
00:20:39,920 --> 00:20:40,920
هر چیزی که ما می خواهیم.

284
00:20:41,220 --> 00:20:43,940
گفتگوی دو دوست قدیمی

285
00:20:53,960 --> 00:20:54,960
آنها رفته اند.

286
00:20:55,700 --> 00:20:56,700
آنها چه می خواستند؟

287
00:20:57,840 --> 00:20:58,920
خب من کسی رو نمیشناسم

288
00:20:59,280 --> 00:21:00,280
سازمان بهداشت جهانی؟

289
00:21:00,800 --> 00:21:01,900
نمیدونم چطوری بگم

290
00:21:02,160 --> 00:21:03,160
Lieke doesn't have it.

291
00:21:03,560 --> 00:21:04,560
اوه

292
00:21:05,980 --> 00:21:06,980
و بیشتر؟

293
00:21:07,360 --> 00:21:08,360
نه بیشتر.

294
00:21:16,760 --> 00:21:17,760
Do you still want?

295
00:21:18,980 --> 00:21:19,980
Do I want some?

296
00:21:20,980 --> 00:21:21,980
در مورد چی؟

297
00:21:22,800 --> 00:21:23,800
شما؟

298
00:21:25,840 --> 00:21:31,740
میدونی بعضی وقتا همونقدر که احساس میکنم میترسم
پیشنهاد

299
00:21:33,520 --> 00:21:34,540
What proposal?

300
00:21:38,960 --> 00:21:40,960
که شما یک کودک را خیلی دوست خواهید داشت.

301
00:21:42,960 --> 00:21:45,400
و اینکه خوشحال نخواهد شد

302
00:21:46,140 --> 00:21:48,000
یا دنیایی که به آن وارد می شود.

303
00:21:49,540 --> 00:21:52,800
اینکه بیمار می شود یا مورد آزار و اذیت قرار گرفته است.

304
00:22:18,070 --> 00:22:18,949
هی، ممنون

305
00:22:18,950 --> 00:22:19,950
روز

306
00:22:19,990 --> 00:22:21,390
Works, huh? Yeah, you too, huh?

307
00:22:23,270 --> 00:22:24,270
بله.

308
00:22:32,930 --> 00:22:33,930
بله،

309
00:22:34,750 --> 00:22:37,790
مینی. او مینی را حمل می کند، آن یکی
girl of mine.

310
00:22:38,050 --> 00:22:40,130
من قصد خرید چکمه های ثبت اختراع برای
bees.

311
00:22:41,990 --> 00:22:42,990
ممنون، مرد

312
00:22:43,230 --> 00:22:44,910
چرا من اعلام تولد دارم
داشتی؟

313
00:22:45,430 --> 00:22:46,209
چند تا داری؟

314
00:22:46,210 --> 00:22:47,210
نه هیچی رفیق

315
00:22:47,390 --> 00:22:48,390
نه، این همه چیز هنوز در راه است.

316
00:22:48,830 --> 00:22:50,230
این همه خواهر شاخدار چه خبر؟
شما

317
00:22:51,010 --> 00:22:52,010
صحبت کرد.

318
00:22:52,310 --> 00:22:55,650
کودکان و دختران. پسر میدونی
نه آن چیزی که هست خیلی... قسم می خورم،

319
00:22:55,650 --> 00:22:57,310
واقعا... چطور وزن اضافه کردی
06 من؟

320
00:22:58,050 --> 00:23:01,830
تو باید... خب من مجبور نیستم
خیلی فقط یه لحظه تورو میخوام

321
00:23:01,830 --> 00:23:03,070
به کسی معرفی کن چرا؟

322
00:23:04,250 --> 00:23:05,330
چون از من خواسته شد

323
00:23:05,990 --> 00:23:06,990
منظورت چیه؟

324
00:23:07,370 --> 00:23:08,370
آیا شما رئیس خود نیستید؟

325
00:23:08,790 --> 00:23:10,090
نه، من می خواهم ... من این کار را با
هیچ کس

326
00:23:12,310 --> 00:23:13,810
حالا گوش کن... وقتش بخیر!

327
00:23:15,080 --> 00:23:17,200
هر وقت بخواهم گوش می دهم، حرف می زنم
هر وقت بخواهم

328
00:23:17,420 --> 00:23:18,460
من دیگر آن را دوست ندارم.

329
00:23:21,380 --> 00:23:22,380
نقاط عطف، شاطی.

330
00:23:24,100 --> 00:23:25,100
گوش کن

331
00:23:26,120 --> 00:23:28,060
مایل ها تنگ است. بهت یاد میدادم چند سالته
تو بودی

332
00:23:28,540 --> 00:23:29,540
پنج، شش؟

333
00:23:30,560 --> 00:23:31,560
مایل ها تنگ است.

334
00:23:31,660 --> 00:23:33,120
شما هرگز صحبت نمی کنید.

335
00:23:34,080 --> 00:23:35,600
همیشه خفه شو

336
00:23:36,000 --> 00:23:40,240
چه کار کردی؟ چند ساله بودی؟ شش شما
گفت رونی بزرگ. یادت هست؟

337
00:23:40,240 --> 00:23:43,500
رونی زشت روبروی سبزی فروش
با اون پروتز که از همه چیز صحبت کرد.

338
00:23:43,520 --> 00:23:47,680
زنگ در را زدی، در را باز کرد. او می گوید،
چه چیزی نیاز دارید تو به اون پروتز لگد میزنی

339
00:23:47,680 --> 00:23:52,400
از زیر سرش شما آن را خام می کنید
دهان آن و تو، آستین هایت را ببند، آستین هایت را ببند

340
00:23:55,300 --> 00:23:56,380
شما می توانید متنفر باشید، بچه ها.

341
00:24:00,420 --> 00:24:01,420
من کسی را می شناسم.

342
00:24:01,740 --> 00:24:03,540
چه کسی می خواهد در مورد Havenman با شما صحبت کند.

343
00:24:03,820 --> 00:24:06,780
و او پیشنهادات بسیار جدی دارد.
من نمی دانم شما چه می گویید.

344
00:24:07,440 --> 00:24:10,020
منظورم مزخرف نیست شما نمی دانید
هر چی تو بگی دیوونه

345
00:24:11,160 --> 00:24:15,660
ببین من فقط ازت میخوام...
که شما پنج دقیقه با آن مرد آنجا وقت دارید

346
00:24:15,660 --> 00:24:16,660
صحبت کنید

347
00:24:21,140 --> 00:24:23,460
نه، این تنها چیز است. بله همینطور است
در غیر این صورت.

348
00:24:24,760 --> 00:24:25,760
چی میخوای؟

349
00:24:26,500 --> 00:24:27,500
چگونه کار می کنید؟

350
00:24:38,600 --> 00:24:40,300
حالا من را جلوی خدای پا بگذار.

351
00:24:45,060 --> 00:24:46,060
زندگی جدید؟

352
00:24:46,600 --> 00:24:50,360
New life, Sjaki.

353
00:24:53,460 --> 00:24:54,460
زندگی جدید.

354
00:25:15,719 --> 00:25:17,280
سلام مردم عزیز.

355
00:25:18,100 --> 00:25:24,340
بدون تو، بدون این همه
داوطلبان فوق العاده آن روز و

356
00:25:24,340 --> 00:25:28,460
من و بن آماده بودیم
never accomplished.

357
00:25:29,500 --> 00:25:33,960
این بال جدید فوق العاده برای ما
پناهگاه حیوانات

358
00:25:42,340 --> 00:25:44,060
پناهگاه حیوانات بال جدید را باز می کند.

359
00:25:44,640 --> 00:25:48,100
و وقتی بلو پارس می کند، رسمی است
باز شد.

360
00:25:48,320 --> 00:25:49,520
So come on, Bello.

361
00:26:01,700 --> 00:26:02,700
Crook, crook, crook.

362
00:26:15,750 --> 00:26:16,750
نه، مجبور نیستم.

363
00:26:17,190 --> 00:26:18,190
نه، نه.

364
00:26:18,710 --> 00:26:19,710
نه واقعا

365
00:26:21,330 --> 00:26:28,170
I had Wednesday

366
00:26:28,170 --> 00:26:29,170
should be put on hold.

367
00:26:30,330 --> 00:26:31,330
خیر

368
00:26:32,150 --> 00:26:33,150
خیر

369
00:26:37,090 --> 00:26:40,150
عزیزم فردا باید سر کار باشم. من می خواهم
know where I stand. ادی.

370
00:26:40,430 --> 00:26:41,970
سلام، چنین محصولی، چیزهایی.

371
00:27:39,660 --> 00:27:40,860
نه، من هم زود به خانه می آیم، درست است؟

372
00:27:41,480 --> 00:27:42,840
Kiss. Hello Lieper.

373
00:27:47,800 --> 00:27:53,120
من آن را انجام خواهم داد.

374
00:27:54,080 --> 00:27:55,200
ما یک قرار ملاقات داریم.

375
00:27:56,160 --> 00:27:59,520
من از همه چیز دور می مانم. My name comes
هیچ کجا، هیچ کجا، هیچ کجا نزدیک.

376
00:27:59,880 --> 00:28:02,240
واضح است؟ I like it all
قشنگه ولی باید بری پیش فردیناند...

377
00:28:02,240 --> 00:28:03,079
nothing, Eddie.

378
00:28:03,080 --> 00:28:03,979
باید کاری بکنی.

379
00:28:03,980 --> 00:28:05,520
فهمیده شد؟ خوب Condition two.

380
00:28:06,080 --> 00:28:08,080
من هرگز نمی خواهم با هیچ یک از شما باشم
دیده شود.

381
00:28:08,590 --> 00:28:11,550
And no call either. هیچ تماسی وجود ندارد
من فقط با شما درگیرم About dicks.

382
00:28:12,530 --> 00:28:13,850
Well, I don't know anything.

383
00:28:17,410 --> 00:28:20,850
سه هفته دیگر در روز یکشنبه دو مورد دیگر وجود خواهد داشت
transports in IJmuiden. Jullie krijgen

384
00:28:20,850 --> 00:28:23,630
نکته ناشناس در مورد اولین از
harborman group itself.

385
00:28:23,890 --> 00:28:26,690
If you are busy with the
اول، دوم می آید چند صد

386
00:28:26,690 --> 00:28:30,890
در ادامه His name is Cortez. در اولی
چیزی وجود ندارد A few kilos, but enough

387
00:28:30,890 --> 00:28:32,190
to keep you busy. و دومی؟

388
00:28:34,050 --> 00:28:35,130
Five hundred kilos. خرید کنید.

389
00:28:37,390 --> 00:28:39,090
آنها فکر می کنند شما دارید دیوانه می شوید.

390
00:28:42,550 --> 00:28:48,170
And... You are mine
life insurance.

391
00:28:51,930 --> 00:28:53,970
اگر مجبورم عطسه کنم، تو باید سرما بخوری.

392
00:28:56,910 --> 00:28:57,910
درخت.

393
00:28:58,070 --> 00:28:59,070
درخت.

394
00:29:00,830 --> 00:29:02,130
هی، ما دوباره داریم یک تیم می شویم.

395
00:29:02,950 --> 00:29:03,950
درست مثل قبل.

396
00:29:43,570 --> 00:29:44,930
IJmuiden 31 is coming.

397
00:29:45,270 --> 00:29:46,550
چه مدت قبل از اینکه به نقشه برسد؟

398
00:29:46,790 --> 00:29:47,790
ده دقیقه

399
00:29:49,310 --> 00:29:51,210
و کورتس هنوز در شرایط خوبی است
صبر کنم؟

400
00:29:52,310 --> 00:29:56,570
درست خارج از هیدروژن قلمرو.
همه جونرز، IJmuiden 31 به هم می پیوندند

401
00:29:56,570 --> 00:29:58,150
مستقیماً در کارت عوارض آقا!

402
00:30:00,090 --> 00:30:01,090
آقا!

403
00:30:02,410 --> 00:30:04,490
IJmuiden 31 مستقیماً وارد می شود.

404
00:30:04,710 --> 00:30:08,490
این یک دستگیری منظم با
usual procedures. یکی است

405
00:30:08,490 --> 00:30:11,050
اما بله، Cortés اکنون زبان را اضافه می کند
یکدیگر

406
00:30:11,410 --> 00:30:12,710
خوب، همه شما جون ها به نوشتن ادامه دهید.

407
00:30:13,390 --> 00:30:15,090
شما فقط ماهیچه را می گیرید.

408
00:30:15,330 --> 00:30:19,490
ماهی واقعی یک ساعت دیگر راه می رود
پورت و توسط همکاران ما پشتیبانی می شود

409
00:30:19,490 --> 00:30:23,670
اسیر شد. یعنی شما
در همه حال فوراً کار کنید

410
00:30:23,670 --> 00:30:27,970
برای هر گونه کمکی می توان تماس گرفت
در جای دیگر Did you know clearly? آنها چه کسانی هستند؟

411
00:30:27,970 --> 00:30:29,970
همکاران و چرا آنها آن را می گیرند
muscle not?

412
00:30:30,270 --> 00:30:35,430
زیرا به آنها LRT و CED می گویند و همین طور است
با رژیم غذایی ماهی سالمون و تن زندگی کنید.

413
00:30:36,010 --> 00:30:37,070
به همین دلیل است که ما نالکرم هستیم.

414
00:30:37,790 --> 00:30:38,790
شروع کنید.

415
00:30:48,750 --> 00:30:50,150
به کجا؟ شمال شرقی؟

416
00:30:51,430 --> 00:30:52,490
بله، من اگموند داشتم.

417
00:31:01,270 --> 00:31:02,270
آیا این همان چیزی است که شما به دنبال آن هستید؟

418
00:31:17,680 --> 00:31:18,680
اصلا مسابقه نمیده

419
00:31:18,860 --> 00:31:20,360
چی؟ خب داره برمیگرده

420
00:31:20,600 --> 00:31:23,820
برگشت؟ به کجا؟ چرا برگشت؟ او می رود
دوباره منطقه را ترک کنید و همچنین سریع.

421
00:31:24,280 --> 00:31:26,820
لعنتی این همه چیست؟ وجود دارد
یک هلیکوپتر در پشت

422
00:31:27,100 --> 00:31:28,680
با دوازده نفر معنی نداره
برنده شد.

423
00:31:29,160 --> 00:31:30,160
هی، چطور ممکن است؟

424
00:31:33,060 --> 00:31:34,060
باشه

425
00:31:35,320 --> 00:31:36,320
فراموشش کن

426
00:31:39,360 --> 00:31:40,360
یک نکته بخواهید.

427
00:31:50,350 --> 00:31:52,370
ادی، حالا میخوام الان دنبالش بگردی در حال حاضر
صحبت می کند.

428
00:31:53,050 --> 00:31:54,270
من به شما چند آدرس می دهم.

429
00:31:54,510 --> 00:31:55,710
یک کلوپ شبانه وجود دارد.

430
00:31:56,230 --> 00:31:57,590
اسمش چیه من آن را نگاه خواهم کرد.

431
00:32:18,700 --> 00:32:20,900
باید یه لحظه باهات حرف بزنم امشب
در روح من تو همه جا برای من هستی

432
00:32:20,900 --> 00:32:23,240
پرسیدن نمی بینی که تو
با نور سنگینی بر سر راه می رود،

433
00:32:23,240 --> 00:32:24,240
سرطان دیک؟

434
00:32:24,680 --> 00:32:26,040
تو هم از درونم می پرسی، فهمیدی؟

435
00:32:26,780 --> 00:32:29,420
بعد فکر میکنی داره برای من اتفاق میفته دن
متوجه شدید که من در حال لو رفتن هستم؟

436
00:32:29,700 --> 00:32:34,920
معلق، مرخصی ویژه با
طرح پرداخت مازاد بر کار،

437
00:32:35,140 --> 00:32:37,900
بیرون انداخته شد

438
00:32:38,880 --> 00:32:41,680
میدونی بد است عزیزم؟ باید
شما می دانید. من در دنیای واقعی زندگی می کنم،

439
00:32:41,680 --> 00:32:43,300
تند و سریع منظور ما تجارت است.

440
00:32:44,080 --> 00:32:46,640
CIT که فکر می کند شما نمی دانید چه کاری انجام دهید
شما لینک شده اید

441
00:32:47,100 --> 00:32:48,820
آن حمل و نقل دوم هرگز اتفاق نمی افتد
رسید.

442
00:32:50,320 --> 00:32:51,320
احترام گذاشتن

443
00:32:52,180 --> 00:32:56,700
احترام به اون کوچولو اگر این کار را نکنید
به آن کوچولو احترام بگذار، لگدت می کنم

444
00:32:56,700 --> 00:32:57,820
سر به سر، سرطان

445
00:32:58,040 --> 00:32:59,040
حالا باید چیکار کنی؟

446
00:32:59,380 --> 00:33:00,380
چی میخوای؟

447
00:33:04,820 --> 00:33:05,699
چی گفتی؟

448
00:33:05,700 --> 00:33:07,600
CID فکر می کند شما مسئول هستید
شما لینک شده اید

449
00:33:07,820 --> 00:33:10,760
آن حمل و نقل دوم هرگز اتفاق نمی افتد
رسید. نمیدونی از کجا گرفتی

450
00:33:10,820 --> 00:33:12,920
زک، من یک معامله قرن با
شما

451
00:33:13,360 --> 00:33:16,800
وارد تن ها عجله می شوم. گمرک کمک خواهد کرد
من با اضافه بار در وانت. شما فکر می کنید

452
00:33:16,800 --> 00:33:18,940
که همه چیز را رها کردم
چنین حمل و نقل گند؟ به نظر شما چرا؟

453
00:33:18,940 --> 00:33:21,200
من اینجا نشسته بودم و به جایش با شما حرف می زدم
که من دو تا نوب احمق دارم

454
00:33:21,200 --> 00:33:22,380
سفیدی که از چشمانت پنهان می شود؟

455
00:33:22,680 --> 00:33:28,160
چون امیدوارم چند سال دیگه وقت داشته باشم
خبرچین شجاعت و شادی

456
00:33:28,160 --> 00:33:29,820
ایالت هلند هستند. بنابراین به من کمک می کند
خدایا

457
00:33:30,220 --> 00:33:32,520
و اگر هافدمان اسیر شد من هستم
مهمان خدا

458
00:33:33,720 --> 00:33:34,720
خفه شو

459
00:34:16,199 --> 00:34:17,280
اون قایق چه مشکلی داشت؟

460
00:34:19,620 --> 00:34:23,320
مثل آن قایق در آخرین لحظه
کمی هوا گرفتم، پس به این دلیل است

461
00:34:23,320 --> 00:34:26,120
که در آخرین لحظه است
توسط کسی که مراقب بود درخشید

462
00:34:26,120 --> 00:34:27,840
در آخرین لحظه می دانست که قرار است چه اتفاقی بیفتد
اتفاق بیفتد

463
00:34:28,420 --> 00:34:31,820
نشت با شما و پلیس است
از دوستان شما صاف است.

464
00:34:35,420 --> 00:34:37,940
خدایا، امروز او در مورد آن می داند
کشتی، فردا او از من خبر خواهد داشت.

465
00:35:24,350 --> 00:35:25,350
صبح بخیر هنک

466
00:35:26,630 --> 00:35:29,510
آن دو جوان آن یکشنبه با ما بودند
تیم به او اضافه شد

467
00:35:29,920 --> 00:35:30,920
در قایق

468
00:35:31,120 --> 00:35:32,520
آنها از کجا آمده اند؟ منظورت چیه؟

469
00:35:33,200 --> 00:35:35,960
من یک جذب کننده پیدا کرده ام. من
فکر کرد، شاید مال آنهاست. زنبور عسل

470
00:35:35,960 --> 00:35:36,960
لحظه

471
00:35:37,620 --> 00:35:38,780
از نصیحتم صرف نظر کرده بودم.

472
00:35:39,440 --> 00:35:40,440
متشکرم.

473
00:35:40,740 --> 00:35:42,120
این چیه؟ این چیه؟

474
00:35:42,500 --> 00:35:43,359
این چیه؟

475
00:35:43,360 --> 00:35:44,940
انگشت شست کوچک با قرص تولد.

476
00:35:47,300 --> 00:35:50,760
غرق می شود، برهنه است و دلیل خوبی دارد
خیلی چاق نه. آب نبات Sjoekelie.

477
00:35:52,460 --> 00:35:54,520
ویولن می نوازد و حرف های مزخرف می دهد
نوشیدنی

478
00:35:55,560 --> 00:35:56,560
آندره ویو.

479
00:35:58,260 --> 00:35:59,820
نه یکشنبه گذشته

480
00:36:02,460 --> 00:36:03,460
بله منتظرم

481
00:36:04,520 --> 00:36:05,520
اوه،

482
00:36:11,060 --> 00:36:12,960
ون زوول و مارکو دن براور

483
00:36:14,760 --> 00:36:16,620
نه، لازم نیست چیزی را گزارش کنید.
بعدا بهشون زنگ میزنم

484
00:36:17,400 --> 00:36:19,700
متشکرم. ون زوول و دن براور،
البته من اون یکی رو میشناسم

485
00:36:20,020 --> 00:36:21,020
مشکلی با آنها وجود دارد.

486
00:36:21,220 --> 00:36:22,220
من نمی دانم.

487
00:36:22,620 --> 00:36:23,760
شما قبلا با آنها کار کرده اید، درست است؟

488
00:36:25,380 --> 00:36:26,380
منظورت چیه؟

489
00:36:27,880 --> 00:36:31,280
آیا این جوک در مورد آن ماهی بزرگ را می دانید؟
قرار بود یکشنبه دستگیر شود؟

490
00:36:32,760 --> 00:36:34,780
نه؟ و دوباره شنا کرد.

491
00:36:37,220 --> 00:36:38,920
بله، شما این را با ماهیگیری دارید.

492
00:36:39,140 --> 00:36:41,540
شاید برخی از ماهیگیران بیش از حد فکر می کنند
سر و صدا کردن

493
00:36:42,000 --> 00:36:45,520
مارکو برادر شوهر من است و پل یکی است
ناودان قتل الان در مورد چی حرف میزنی؟

494
00:38:58,570 --> 00:39:04,670
بدون تو سرد است اما هنوز

495
00:39:04,670 --> 00:39:06,410
الان می مانی؟

496
00:39:06,990 --> 00:39:12,870
من مجبور نیستم به تو بگویم که دوستت دارم
عشق

497
00:39:27,520 --> 00:39:31,800
یکشنبه چی بود بچه ها؟

498
00:39:44,330 --> 00:39:48,610
دید تیزبین و کارآگاهی یا امتحان کنید
زمین فقط برای پاپ.

499
00:39:53,250 --> 00:39:54,250
بله فقط بگو

500
00:39:57,790 --> 00:39:58,970
فکر کنم نشتی داریم

501
00:40:01,050 --> 00:40:02,930
خب، ما این را شنیدیم؟

502
00:40:04,710 --> 00:40:05,790
آیا می توانید آن را تکرار کنید؟

503
00:40:08,350 --> 00:40:09,930
فکر کنم نشتی داریم

504
00:40:12,680 --> 00:40:15,540
من همیشه در خانه یاد گرفته ام که کیست
اول بو می دهد، سوراخ خودش را دارد

505
00:40:15,540 --> 00:40:17,080
استفاده می شود. اون یکی رو میشناسی جک؟

506
00:40:18,480 --> 00:40:21,920
هر کس پاسخ دهد که در می آورد
گوشه اسکیت ما همیشه هستیم.

507
00:40:22,240 --> 00:40:24,980
بله. و هر کس این را بگوید، بیشتر دارد
یاد گرفت.

508
00:40:26,640 --> 00:40:29,580
و هر کس به این نتیجه برسد بوی تعفن می دهد
یک خرس بیمار

509
00:40:29,980 --> 00:40:30,980
هاها

510
00:40:31,880 --> 00:40:32,880
هاها

511
00:40:33,040 --> 00:40:34,040
هاها

512
00:40:34,660 --> 00:40:35,820
هاها هاها

513
00:40:36,140 --> 00:40:36,979
هاها هاها

514
00:40:36,980 --> 00:40:38,600
هاها هاها هاها هاها هاها هاها
هاها هاها هاها هاها هاها هاها

515
00:40:38,600 --> 00:40:38,600
هاها هاها هاها هاها هاها هاها
هاها هاها هاها هاها هاها هاها

516
00:40:38,600 --> 00:40:39,058
هاها هاها هاها هاها هاها هاها
هاها هاها هاها هاها

517
00:40:39,060 --> 00:40:39,060
هاها هاها هاها هاها هاها هاها
هاها هاها هاها هاها هاها هاها

518
00:40:39,060 --> 00:40:39,060
هاها هاها هاها هاها هاها هاها
هاها هاها هاها هاها هاها هاها

519
00:40:39,060 --> 00:40:40,060
هاها هاها

520
00:40:42,819 --> 00:40:44,580
نه. ون دایک نگهبان.

521
00:40:45,320 --> 00:40:48,540
ارتفاع پیشنهادی بله، ادی، آن را
با شما فرقی با ما ندارد

522
00:40:48,540 --> 00:40:49,540
در پناهگاه

523
00:40:49,560 --> 00:40:52,460
اگر یک سگ شروع به پارس کرد،
همه آنها پنج ثانیه بعد پارس می کنند.

524
00:40:54,240 --> 00:40:56,080
گوش کن، تو برو آن کیف را بیاور.

525
00:40:57,180 --> 00:40:58,180
تو به برگ می روی.

526
00:40:58,380 --> 00:40:59,460
شما داستان خود را حفظ کنید.

527
00:40:59,920 --> 00:41:03,220
و سپس شما باید، اگر شما یک
کمی پلیس بودن، این یکی اشتباه می کند

528
00:41:03,220 --> 00:41:04,220
فکر کنم بتونم پیداش کنم

529
00:41:04,640 --> 00:41:06,420
اما چرا یکی به من کیف می دهد؟
پول؟

530
00:41:07,180 --> 00:41:08,180
این احمقانه است، اینطور نیست؟

531
00:41:09,160 --> 00:41:10,400
این شواهد است.

532
00:41:11,820 --> 00:41:13,160
لطفاً همچنین ثابت کنید که حق با من است.

533
00:41:14,720 --> 00:41:15,720
درسته؟

534
00:41:27,200 --> 00:41:28,200
چی؟

535
00:41:37,560 --> 00:41:40,040
به نظر می رسد که به یک فاحشه واقعاً بد نگاه می کنید
شما بوده اید.

536
00:41:48,770 --> 00:41:51,470
پس چرا با من نیستی؟
تماشا کردی حرومزاده؟ آیا میدان خفگی دارید؟

537
00:41:51,470 --> 00:41:52,470
آیا چنین پول زیادی در اطراف وجود دارد؟

538
00:41:54,270 --> 00:41:56,490
آیا تا به حال میدان دوخت خود را با خود برده اید؟ نه،
البته نه

539
00:41:58,570 --> 00:41:59,650
گاهی اوقات به من اعتماد نکردی؟

540
00:42:00,110 --> 00:42:00,868
به کی اعتماد کردی؟

541
00:42:00,870 --> 00:42:01,669
من خیلی چیزها را می دانم.

542
00:42:01,670 --> 00:42:03,250
بله، آن خبرچین قطعاً این کار را می کند
شما

543
00:42:04,290 --> 00:42:06,870
بیشتر از همکارانت چه کسی این را می گوید؟
کسی حقیقت را می گوید؟

544
00:42:07,090 --> 00:42:08,090
من او را می شناسم.

545
00:42:08,430 --> 00:42:09,430
بهتر از ما؟

546
00:42:09,650 --> 00:42:10,650
من او را می شناسم.

547
00:42:12,730 --> 00:42:14,050
این یک جنایتکار است.

548
00:42:14,270 --> 00:42:15,570
جنایتکاران جنایتکار باقی می مانند.

549
00:42:17,399 --> 00:42:18,399
کیست؟ آیا او را می شناسم؟

550
00:42:18,780 --> 00:42:25,720
قدیمی است... روی مال من نیست
دهان هست

551
00:42:25,720 --> 00:42:26,720
یک پیرمرد

552
00:42:28,980 --> 00:42:29,980
چه کار کنم؟

553
00:42:31,420 --> 00:42:32,420
فقط لگنم رو نگه دار

554
00:42:34,200 --> 00:42:35,200
زیر اون لحن

555
00:42:47,340 --> 00:42:49,860
من فقط می توانم به شما بگویم که چه می خواهم
اگه تو اون موقعیت بودم چیکار کنم

556
00:42:50,880 --> 00:42:54,160
همسرت در خانه است، اینجا جفتانت هستند،
آقا بالا می نشیند.

557
00:42:54,780 --> 00:42:58,280
خیاطی با همسرت، خندیدن با همسرت
و در برابر پروردگار عزیز زانو بزنید.

558
00:42:58,680 --> 00:42:59,680
آن را ذخیره کنید.

559
00:43:03,820 --> 00:43:06,520
با
خدای خوب بخند و رفیقاتو خراب کن

560
00:43:14,819 --> 00:43:17,260
اونوقت خوب میشی
چون داخلش خنکه

561
00:43:23,840 --> 00:43:24,840
مشکلی داری ادی؟

562
00:43:26,960 --> 00:43:27,960
من؟

563
00:43:28,200 --> 00:43:30,860
از فرمانده دیده بان شنیدم که تو...
مشکلاتی دارند

564
00:43:31,120 --> 00:43:32,120
فقط باید بگی رفیق

565
00:43:33,020 --> 00:43:34,020
شما اندازه هایی برای آن دارید.

566
00:43:34,260 --> 00:43:35,780
اگر مشکلی دارید باید به شما کمک کند.

567
00:44:06,519 --> 00:44:07,880
این داستان عجیبی است.

568
00:44:09,300 --> 00:44:11,260
بله. و این یک مورد جدی است
اتهام

569
00:44:11,580 --> 00:44:13,780
که یک همکار فاسد در اطراف وجود دارد.

570
00:44:15,180 --> 00:44:16,780
بله. Chalene در ایستگاه با آن یکی
کیسه

571
00:44:17,000 --> 00:44:18,960
بله. آن مکالمات با آن خبرچین،
چه کسی آنجا بود

572
00:44:19,780 --> 00:44:20,780
هیچ کس. هیچ کس.

573
00:44:25,740 --> 00:44:28,000
به نظر شما چرا قانونی وجود دارد... من
قوانین را بدانید

574
00:44:28,520 --> 00:44:29,940
شما همیشه با یک خبرچین صحبت می کنید
دو

575
00:44:31,720 --> 00:44:33,180
اما من اصلاً نمی خواهم با او صحبت کنم.

576
00:44:35,120 --> 00:44:38,140
او به دنبال من است. نه برعکس. چگونه
اون پسر برات مهمه

577
00:44:38,140 --> 00:44:39,940
به ما بگویید که یک نفر اینجا با ما است
صاف است؟

578
00:44:40,220 --> 00:44:41,220
او از آن چه سودی می برد؟

579
00:44:41,340 --> 00:44:43,640
او برای سفید کاری انجام می دهد.

580
00:44:45,480 --> 00:44:46,480
اوه

581
00:44:48,940 --> 00:44:51,140
شما یک خبرچین را اداره می کنید. من هیچ کدوم رو اجرا نمیکنم
خبرچین

582
00:44:52,460 --> 00:44:53,720
من مجرا هستم.

583
00:44:54,060 --> 00:44:55,060
همین.

584
00:44:55,880 --> 00:44:57,000
او فقط به من اعتماد دارد.

585
00:45:05,609 --> 00:45:09,310
مثل این. می دانی، دوسترا، فکر می کنم شجاع است
از شما

586
00:45:10,530 --> 00:45:11,610
Maatenaars محبوب نیستند.

587
00:45:12,170 --> 00:45:13,830
قبل از اینکه بفهمی، هیچکس دیگر تو را نمی خواهد
کار کردن

588
00:45:14,390 --> 00:45:15,830
در حالی که شما در سمت راست هستید
دولت

589
00:45:17,930 --> 00:45:20,210
آیا تا به حال از خودت آگاه شده ای؟
سوء ظن؟ بله.

590
00:45:29,070 --> 00:45:30,790
من کل داستان را در آن از شما دریافت می کنم
گزارش دهید.

591
00:45:31,600 --> 00:45:32,600
از دقیقه به دقیقه.

592
00:45:33,100 --> 00:45:36,580
و تمام سوالاتی که ممکن است داشته باشم،
شما جواب آن را دادید

593
00:45:39,120 --> 00:45:40,120
سپس بیشتر خواهیم دید.

594
00:45:42,000 --> 00:45:43,000
خوب

595
00:45:46,320 --> 00:45:47,360
اون خبرچین کیه؟

596
00:45:52,140 --> 00:45:53,140
در گزارش.

597
00:46:09,480 --> 00:46:11,520
نه عزیزم، من هنوز باید این کار را انجام دهم
برای مدتی تمام شود

598
00:46:12,340 --> 00:46:13,340
فقط کمی بخواب.

599
00:46:15,220 --> 00:46:16,360
نه عیبی نداره

600
00:46:16,980 --> 00:46:17,980
ببوس

601
00:46:39,080 --> 00:46:41,280
پس اون پسر کلاس کجاست؟
مشغول تکالیفش است؟

602
00:46:42,180 --> 00:46:43,180
اریک.

603
00:46:46,700 --> 00:46:51,980
بعد ادی چی؟

604
00:46:52,300 --> 00:46:53,320
من یک مشکل دارم.

605
00:46:53,720 --> 00:46:57,180
چی؟ برگ می داند که من یک خبرچین هستم
شما هستید

606
00:46:57,380 --> 00:46:59,060
او از کجا می داند؟ من او را گرفتم
گفت.

607
00:47:00,740 --> 00:47:01,740
سلام؟

608
00:47:01,960 --> 00:47:04,420
عیسی، ادی. من اسمی را ذکر نکردم
البته نه

609
00:47:05,620 --> 00:47:06,760
من حوصله این کار را ندارم

610
00:47:07,859 --> 00:47:09,800
تو فقط یک تیره معمولی هستی.

611
00:47:10,680 --> 00:47:11,680
دیگر نه، ادی.

612
00:47:12,000 --> 00:47:12,879
دیگر نه.

613
00:47:12,880 --> 00:47:14,100
بله، شما به آن کوه بگویید.

614
00:47:14,420 --> 00:47:17,900
من باید یک گزارش کامل بنویسم
نام و نام خانوادگی مطلع. بنابراین

615
00:47:17,900 --> 00:47:21,060
در غیر این صورت مشمول تعلیق خواهید شد
سر من من به شما نیاز دارم که کاری انجام دهید.

616
00:47:21,280 --> 00:47:25,140
شما اخیراً در مورد رئیس پلیس صحبت می کردید
اردوگاه پس انداز. کاری که ما اکنون انجام می دهیم در حال حاضر چیزی است

617
00:47:25,140 --> 00:47:26,340
کاری که ما انجام نمی دهیم اما تو منو داشتی
وعده داده است.

618
00:47:27,460 --> 00:47:28,940
آیا قبلاً این را برای شما روشن نکرده ام؟

619
00:47:29,260 --> 00:47:30,400
خب، پس من را به تیم خود اضافه کنید.

620
00:47:31,440 --> 00:47:32,440
فردیناند؟

621
00:47:33,640 --> 00:47:34,640
فردیناند؟

622
00:48:03,000 --> 00:48:04,000
جامعه سلام.

623
00:48:08,580 --> 00:48:09,660
خدایا چشمم را بشور

624
00:48:10,220 --> 00:48:12,060
می توانی تصور کنی، او لکنت کرد
زودتر

625
00:48:12,280 --> 00:48:14,100
وقتی کاری می کرد صورتش قرمز می شد
باید می گفت

626
00:48:14,340 --> 00:48:15,440
همچین پسر کوچیکی

627
00:48:16,700 --> 00:48:18,900
این خیلی شفاهی است.

628
00:48:19,200 --> 00:48:20,138
یک دقیقه صبر کن

629
00:48:20,140 --> 00:48:22,860
تو اصلا اینو بهم نگفتی
که قبلا لکنت داشتی

630
00:48:23,120 --> 00:48:24,380
او در یک بارج روبروی ما زندگی می کند.

631
00:48:24,800 --> 00:48:25,840
آنها ممکن است از من یک فاجعه بگیرند.

632
00:48:26,620 --> 00:48:27,620
با اون قلدری

633
00:48:29,240 --> 00:48:30,240
و،

634
00:48:30,800 --> 00:48:31,940
آیا من کمی زیاده روی کردم؟

635
00:48:32,460 --> 00:48:33,460
اسب

636
00:48:34,180 --> 00:48:35,660
بله زیباست

637
00:48:36,300 --> 00:48:39,140
فکر کنم ساکت بودی
کلاهبرداران در گذشته گربه و شر، اگر دوست دارید

638
00:48:39,140 --> 00:48:40,240
با امروزه درک می کند.

639
00:48:40,640 --> 00:48:43,820
گربه و شر. حالا به ما نگاه کن
خانه دارهای خوب و بعد تو هم کار کن

640
00:48:43,820 --> 00:48:45,060
در پلیس، از همسرت شنیدم.

641
00:48:46,360 --> 00:48:49,040
پسر، پسر، پسران. آیا ما آنجا هستیم؟
به پایان رسید یا نه؟

642
00:48:49,740 --> 00:48:50,980
چه خبر از تفنگ؟

643
00:48:53,980 --> 00:48:56,820
اینکه او استودیو خودش را دارد و من
می تواند یک بار عکس بگیرد

644
00:49:00,280 --> 00:49:01,280
هی،

645
00:49:02,560 --> 00:49:03,900
من می خواهم خطوط را در یک لحظه پاک کنم.

646
00:49:21,330 --> 00:49:24,770
خوب، و من از او خواسته هایش را پرسیدم، او
من را در حال تقلا می بیند و فکر می کند

647
00:49:24,850 --> 00:49:25,850
مادر، کمک!

648
00:49:27,730 --> 00:49:28,730
دیوونه مرد

649
00:49:34,510 --> 00:49:38,210
Rappenburgerstraat، 152، فردا عصر. ایا
یک دسته کلمبیایی جدید می آیند و

650
00:49:38,210 --> 00:49:40,830
خود پناهگاه نمی دانم چه خبر است
اتفاق می افتد، اما مرد بندر می خواهد آن را منفجر کند

651
00:49:40,830 --> 00:49:41,808
ساختن

652
00:49:41,810 --> 00:49:44,050
بنابراین مطمئن شوید که بینی خود را در بالا نگه دارید
بنشین

653
00:49:45,190 --> 00:49:47,310
تبریک میگم پدر حتما، مطمئنا من
او را متوقف کنید

654
00:49:48,310 --> 00:49:53,190
سفید را صدا کن می توانید به او اعتماد کنید. من
شماره خود را به او بدهید من ترک می کنم.

655
00:49:53,190 --> 00:49:54,250
قراری داشتی

656
00:49:55,070 --> 00:49:56,070
خیر

657
00:49:56,730 --> 00:50:01,490
با من قراری داشتی نه من
با شما نه تو اومدی پیش من

658
00:50:01,590 --> 00:50:06,090
یک زندگی جدید بله؟ یک زندگی جدید من
متفاوت می خواهد

659
00:50:06,910 --> 00:50:11,200
به نظر شما من دوست دارم
مادر این بچه... به بیمارستان

660
00:50:11,200 --> 00:50:14,380
بیل، جایی که آن تیفوس باید وسط می رفت
شب را به این کپه شلاق بزنم

661
00:50:14,400 --> 00:50:18,300
چون گریه می کرد می گفت قولنج.
سر یکی از اینها فریاد نمی زنید

662
00:50:18,300 --> 00:50:19,520
حیوان کوچک، شما این کار را نمی کنید.

663
00:50:20,400 --> 00:50:21,400
آیا از قبل می دانید کیست؟

664
00:50:22,460 --> 00:50:23,460
به نظر می رسید.

665
00:50:24,580 --> 00:50:26,120
بله، من هرگز آن را طولانی نمی کنم، آیا شما می خورید؟

666
00:50:26,740 --> 00:50:28,060
تو منو میشناسی، بوم، بوم.

667
00:50:30,860 --> 00:50:31,860
من خیلی خوشحالم.

668
00:50:58,540 --> 00:50:59,540
این درست است.

669
00:51:00,380 --> 00:51:02,280
فکر می کنم حتی کمی هم هستم
حالت تهوع

670
00:51:05,040 --> 00:51:06,620
صدا رو میدونی بابا

671
00:51:14,360 --> 00:51:15,460
Rapenburgerstraat 152.

672
00:51:17,380 --> 00:51:18,420
اوه، خود مرد بندر

673
00:51:18,640 --> 00:51:19,760
به خوبی از آن مراقبت شده است، ادی.

674
00:51:21,760 --> 00:51:22,760
هی من خوبم

675
00:51:23,220 --> 00:51:24,460
به من اعتماد کن، باشه؟

676
00:51:26,060 --> 00:51:30,270
یکنوع بازی شبیه لوتو. گزارش ناقص است
جایگاه هدف و شما این را به خوبی می دانید.

677
00:51:30,270 --> 00:51:32,570
نام او را بدون آن ذکر نکنید
به خطر انداختن از کی بوده

678
00:51:32,570 --> 00:51:35,410
علاقه شما به عنوان یک افسر پلیس به مجرمان
برای محافظت؟ من مدت زیادی آنجا بودم

679
00:51:35,410 --> 00:51:38,750
فکر کرد لعنتی ازت پرسیدم
چی من از یک جنایتکار محافظت نمی کنم.

680
00:51:39,210 --> 00:51:40,890
من از یک عملیات پلیس محافظت می کنم.

681
00:51:41,490 --> 00:51:44,630
که توسط CID و LRT راه اندازی شد.
خالی نکن

682
00:51:45,230 --> 00:51:46,530
CID چیزی نمی داند.

683
00:51:48,530 --> 00:51:50,570
من رئیس شما هستم و شما به من تکیه می کنید
پاسخگو باشد.

684
00:52:05,129 --> 00:52:09,450
اومدم اینجا امتحان کنم
برای گزارش رشوه

685
00:52:09,830 --> 00:52:13,710
زیرا می دانم که اقدامات شکست می خورند
به دست یک مقام فاسد

686
00:52:13,710 --> 00:52:16,170
این دفتر برای انجام این کار 48 ساعت فرصت دارید
گزارش کامل شد

687
00:52:17,950 --> 00:52:21,050
اگر نه، محکومیت کیفری خواهم داشت
تحقیقاتی که توسط آن بر روی شما انجام شده است

688
00:52:21,050 --> 00:52:22,190
دفتر تحقیقات داخلی

689
00:52:22,950 --> 00:52:26,010
سپس می توانید شروع به آماده سازی ساعت خود کنید
اخراج بی شرف شما می توانید بروید.

690
00:52:33,900 --> 00:52:34,900
گفتگوی خوبی عزیزم

691
00:52:36,120 --> 00:52:37,560
گفتگوی بسیار خوبی

692
00:52:40,600 --> 00:52:42,240
بریم آبجو بخوریم؟

693
00:52:44,100 --> 00:52:45,120
درمان میکنم

694
00:52:45,320 --> 00:52:47,320
بله. بیا یه جورایی بزاریم

695
00:52:47,880 --> 00:52:49,000
اینجا پایین است.

696
00:52:53,260 --> 00:52:54,500
قوانین زیادی.

697
00:52:56,000 --> 00:52:57,000
ما آن را کشف خواهیم کرد.

698
00:52:59,180 --> 00:53:02,880
شما به جلوی آن خواهید رسید
Rapenburgerstraat 152 را انتخاب کنید.

699
00:53:03,760 --> 00:53:05,140
از اون چینی در سمت باز.

700
00:53:06,160 --> 00:53:07,700
چیزها آماده است.

701
00:53:08,480 --> 00:53:09,840
همه وارد و خارج می شوند.

702
00:53:10,700 --> 00:53:11,700
تبدیل به یک عدد

703
00:53:14,260 --> 00:53:15,780
من آن را نوعی امتحان می بینم.

704
00:53:18,220 --> 00:53:20,160
باشه اما نه به تنهایی.

705
00:53:20,420 --> 00:53:21,420
هوم؟

706
00:53:21,800 --> 00:53:22,900
دیگر به تنهایی نیست.

707
00:53:32,330 --> 00:53:33,930
این یک انگشت شست کوچک با ویاگرا است
-قرص

708
00:53:34,170 --> 00:53:40,330
خواهند آمد، بله. این یک انگشت شست کوچک است.
و این به خاطر آن قرص ویاگرا است، من می گویم

709
00:53:40,330 --> 00:53:41,330
اما

710
00:53:42,370 --> 00:53:44,630
R-F?

711
00:53:45,350 --> 00:53:47,190
R -D -0 -2.

712
00:53:47,510 --> 00:53:48,509
R -D -Dirk?

713
00:53:48,510 --> 00:53:49,570
که خوب پیش رفت.

714
00:53:57,570 --> 00:53:58,650
مخاطبی داری یا نه؟

715
00:54:08,300 --> 00:54:09,300
My coffee is tasty.

716
00:54:10,740 --> 00:54:11,740
Cancer from?

717
00:54:12,660 --> 00:54:13,900
بله سرطان از همه چیز.

718
00:54:14,800 --> 00:54:15,800
My coffee here.

719
00:54:16,020 --> 00:54:17,480
البته قهوه به شما سرطان می دهد،
مرد

720
00:54:17,780 --> 00:54:19,640
شلوار جین در حال حاضر به شما سرطان می دهد.

721
00:54:22,420 --> 00:54:23,420
Number plate?

722
00:54:25,960 --> 00:54:27,380
THDB14. D, Dirk?

723
00:54:28,060 --> 00:54:29,060
بله.

724
00:54:29,860 --> 00:54:30,860
Good afternoon, man.

725
00:54:31,220 --> 00:54:32,220
How are those hands?

726
00:55:01,870 --> 00:55:04,390
What can they do, man?

727
00:55:10,090 --> 00:55:11,090
انجام این کار سخت است.

728
00:55:14,530 --> 00:55:15,970
مذاکرات جدید قرارداد جمعی کار

729
00:55:18,770 --> 00:55:20,510
مشاغل دوتایی برای فروشندگان با نگهداری
منفعت.

730
00:55:27,090 --> 00:55:28,310
دیگر گریت را مجبور نکن کاری انجام دهد.

731
00:55:28,630 --> 00:55:29,770
او دوباره موهای شما را دارد.

732
00:55:31,430 --> 00:55:33,130
آن فتح جدید آلمان.

733
00:55:33,730 --> 00:55:35,350
من فکر می کردم او خوب و تنگ است.

734
00:55:36,150 --> 00:55:37,150
دهن خوب

735
00:55:37,250 --> 00:55:39,170
من باید پلیس خوبی باشم

736
00:55:47,589 --> 00:55:49,190
شاش. بله، بله، شاش.

737
00:56:36,110 --> 00:56:37,110
آیا اتفاقی خواهد افتاد؟

738
00:56:37,850 --> 00:56:38,850
نه هیچی

739
00:56:44,510 --> 00:56:45,510
چرا دوباره به آنجا می روند؟

740
00:56:46,210 --> 00:56:47,210
چرا دوباره به آنجا می روند؟

741
00:56:48,950 --> 00:56:49,950
سخت تر می نشینم.

742
00:56:50,910 --> 00:56:52,510
چرا به او اجازه وجود دارد؟ سخت تر می نشینم.

743
00:56:54,690 --> 00:56:56,630
من مجبور نیستم کاری انجام دهم.

744
00:57:01,830 --> 00:57:02,830
کنت لعنتی

745
00:57:03,250 --> 00:57:04,250
باشه

746
00:57:05,680 --> 00:57:07,000
بله، الان دارم. بیا

747
00:57:14,180 --> 00:57:15,180
چیست؟

748
00:57:15,260 --> 00:57:16,260
نادیده گرفتن؟ زمستان؟

749
00:57:50,920 --> 00:57:51,920
اوه لعنتی

750
00:57:52,040 --> 00:57:56,340
می روم، می روم، می روم. کجاست؟
گوشی خوبیه؟

751
00:58:00,900 --> 00:58:01,900
باشه، برهنه کردن

752
00:58:03,680 --> 00:58:04,680
هی،

753
00:58:08,600 --> 00:58:09,900
بچه ها اتفاقا اینجا بودید

754
00:58:10,200 --> 00:58:12,840
شما یک گذر ناشناس دارید
زمان بندی شده

755
00:58:13,260 --> 00:58:17,020
هی، بچه ها اتفاقاً اینجا بودید. بله؟

756
00:58:20,010 --> 00:58:20,868
برو بچه ها

757
00:58:20,870 --> 00:58:21,870
برو برو برو

758
00:58:50,120 --> 00:58:51,980
اون لعنتی فقط اتفاق می افته مرد

759
00:58:53,000 --> 00:58:54,480
من به عنوان یک پدر زیاد با آن برخورد می کنم.

760
00:58:55,700 --> 00:58:56,880
بیا بریم بیرون

761
00:59:24,620 --> 00:59:25,620
میتونم برم بیرون

762
00:59:27,640 --> 00:59:28,780
میتونم برم بیرون

763
00:59:58,510 --> 00:59:59,510
چه کسی او را صدا کرد؟

764
01:00:00,410 --> 01:00:01,450
زنگ زدی؟

765
01:00:03,530 --> 01:00:04,530
نه،

766
01:00:05,230 --> 01:00:07,850
خواهرش زنگ نزدی

767
01:00:08,070 --> 01:00:15,010
شماره بوق زده شده است. نه، او تماس گرفت.
به خودم زنگ نزدم او نمی تواند

768
01:00:15,010 --> 01:00:19,470
تماس بگیرید؟ پس... شما شاهد هستید.

769
01:00:35,460 --> 01:00:37,860
من را آب کن آه، مرا پر کن مرا پر کن

770
01:00:38,100 --> 01:00:39,600
با خروس بزرگ زردت

771
01:00:40,720 --> 01:00:41,720
کنت

772
01:00:41,920 --> 01:00:42,920
این چیه؟

773
01:00:52,640 --> 01:00:53,640
دیوید

774
01:00:53,820 --> 01:00:54,820
فردیناند. Eddie here.

775
01:00:55,180 --> 01:00:56,180
من باید با شما صحبت کنم.

776
01:00:57,160 --> 01:00:59,120
من می دانم چه کسی کارها را با ما اداره می کند،
آقا

777
01:01:04,400 --> 01:01:05,620
آیا در محل خود ملاقات کنیم؟

778
01:01:05,940 --> 01:01:06,940
این لازم نیست.

779
01:01:07,020 --> 01:01:08,100
We've already agreed.

780
01:01:09,100 --> 01:01:10,100
من کنار تو ایستاده ام

781
01:01:11,500 --> 01:01:12,580
And I'm looking at you.

782
01:01:14,420 --> 01:01:18,600
و من تعجب می کنم که شما در شب چه می کنید
وقتی در آینه نگاه می کنی می بینی من

783
01:01:18,600 --> 01:01:20,160
شما نمی کنید. نمیدونم چی داری
done, Franco.

784
01:01:20,440 --> 01:01:25,360
امیدوارم هر شب و هر شب شما
فردا و همه زمان های خدادادی دیگر

785
01:01:25,360 --> 01:01:28,260
وقتی در آینه نگاه می کنی
saw a slit throat. من آن را ندارم

786
01:01:30,040 --> 01:01:31,120
من این کار را نکردم.

787
01:01:42,680 --> 01:01:45,420
I called the agency. You were normal
به خانه رفت

788
01:01:46,500 --> 01:01:48,000
قبلا تو کانال بود

789
01:01:49,300 --> 01:01:52,520
فکر کردم یه چیز خیلی بدی تو وجود داره
اتفاق افتاده بود

790
01:01:54,120 --> 01:01:55,400
من می توانم توضیح دهم.

791
01:01:55,960 --> 01:01:56,960
لعنتی

792
01:01:57,820 --> 01:01:59,020
فقط دارم تلاش میکنم...

793
01:02:33,710 --> 01:02:34,710
این همه چیزی است.

794
01:02:35,430 --> 01:02:38,390
من هرگز به ارزش شما توجه نکردم
همکار

795
01:02:38,590 --> 01:02:39,590
خیر

796
01:02:41,750 --> 01:02:44,610
ثابت کنم؟ جز آن ته سیگار که ما ...
البته ما نمی توانیم کنار بیاییم

797
01:02:44,890 --> 01:02:45,890
نظر اساسی شما چیست؟

798
01:02:46,350 --> 01:02:48,010
من فساد را گزارش کرده ام.

799
01:02:48,390 --> 01:02:50,630
نگفت در مورد کی بود، اما این
آن موقع هم نمی دانستم.

800
01:02:52,130 --> 01:02:53,630
خوشحالم که جرات آمدن به اینجا را دارید
come.

801
01:02:53,890 --> 01:02:55,890
Most see us as tailors.

802
01:02:56,430 --> 01:03:00,370
اما متوجه خواهید شد که ما کار خود را انجام می دهیم
جدی بگیرید Okay, stay close

803
01:03:00,370 --> 01:03:01,370
فرانکو

804
01:03:01,450 --> 01:03:02,670
مراقب کارهایی که انجام می دهد باشید.

805
01:03:03,200 --> 01:03:04,058
Where he comes.

806
01:03:04,060 --> 01:03:05,060
Who he has contact with.

807
01:03:05,380 --> 01:03:06,380
ما می خواهیم همه چیز را بدانیم.

808
01:03:06,600 --> 01:03:11,240
من واقعاً احساس نمی کنم ...
آیا افرادی را به کار نمی گیرید که ...

809
01:03:11,240 --> 01:03:14,160
آیا می توانید او را زیر نظر داشته باشید؟ خوب، اگر
اگر او می خواهد چیزی اشتباه بگوید، پس اعتماد کنید

810
01:03:14,160 --> 01:03:14,759
he no one.

811
01:03:14,760 --> 01:03:18,160
شما در همه چیز با عقل خود در مورد خود هستید
تصویر ما به تنهایی نمی توانیم چنین کاری را انجام دهیم.

812
01:03:20,420 --> 01:03:22,620
یا ناگهان دیگر چندان مطمئن نیستید؟
خیر

813
01:03:23,260 --> 01:03:24,340
نه، البته نه.

814
01:03:25,220 --> 01:03:26,440
No. Yes, very important.

815
01:03:27,380 --> 01:03:28,380
Someone is corrupt.

816
01:03:29,260 --> 01:03:30,520
شما می گویید به شما گوش می دهند.

817
01:03:31,480 --> 01:03:32,480
بنابراین.

818
01:03:32,700 --> 01:03:34,320
ببین بیرون از وظیفه چیکار میکنه

819
01:03:34,680 --> 01:03:37,760
و اگر بدانیم او در کجا قرار دارد، پس
we can take over.

820
01:03:41,340 --> 01:03:45,680
اوه، اگر برای مدتی کسی نداند بهتر است
you've been here.

821
01:03:57,080 --> 01:03:58,520
Okay, where did we go?

822
01:03:58,890 --> 01:04:02,610
که از آن روز به من گفت
پول، ناگهان شروع شد

823
01:04:02,610 --> 01:04:05,130
بود. این اولین باری بود که برای من شروع شد
سنگ اندازی

824
01:04:14,110 --> 01:04:16,790
اتصال کوتاه را بسته اید و منقضی می شود
به مدت دو هفته تعلیق شود. یکی آویزان

825
01:04:16,790 --> 01:04:17,930
تحقیقاتی که پیشگام انجام می دهد.

826
01:04:18,230 --> 01:04:20,250
به من؟ من نمی توانم چیزی بیشتر در مورد آن بگویم
بگو

827
01:04:21,110 --> 01:04:22,210
من نمی توانم بیشتر در مورد آن بگویم.

828
01:04:23,550 --> 01:04:24,388
به من؟

829
01:04:24,390 --> 01:04:25,390
بله!

830
01:04:25,710 --> 01:04:28,210
شما به افراد کاملاً ناراضی خدمت می کنید
اتهامات فساد علیه الف

831
01:04:28,210 --> 01:04:28,928
همکار در

832
01:04:28,930 --> 01:04:31,830
شما یک خبرچین را اداره می کنید که رد می کنید
نام بردن و کیسه ها را پیدا می کنید

833
01:04:31,830 --> 01:04:33,890
با پولی که ناگهان گم می شود
ناپدید می شوند. و دیگر چه؟

834
01:04:35,830 --> 01:04:37,530
من شناسنامه و اسلحه شما را می خواهم
کسب کنید.

835
01:05:44,940 --> 01:05:45,940
هی عزیزم منم

836
01:05:46,320 --> 01:05:47,640
دوباره چند ساعت تموم کردی؟

837
01:05:47,920 --> 01:05:48,920
هفت و نیم

838
01:05:49,920 --> 01:05:51,680
هشت و نیم؟ نمی دانم هنوز این کار را انجام دهم یا نه
دریافت کنید.

839
01:05:51,900 --> 01:05:53,960
من به تازگی یک یونانی با ما گرفتم
رزرو شده است.

840
01:05:54,760 --> 01:05:55,760
چیست؟

841
01:05:55,820 --> 01:05:56,820
من هنوز کاری برای انجام دادن دارم.

842
01:05:58,120 --> 01:05:59,960
ادی، چیزی شده؟

843
01:06:01,460 --> 01:06:02,480
آیا به خوبی از خود مراقبت می کنید؟

844
01:06:03,100 --> 01:06:05,540
امشب بهت میگم من
الان نمی توانم چیز زیادی بگویم

845
01:06:05,900 --> 01:06:08,280
باید تلفن را قطع کنم. بهت زنگ میزنم ببوس

846
01:06:23,279 --> 01:06:24,279
فرانکو؟ فرانکو؟

847
01:06:36,080 --> 01:06:37,080
آیا شنیده اید؟

848
01:06:40,660 --> 01:06:41,680
آره همین الان شنیدم آره

849
01:06:42,780 --> 01:06:43,780
لعنت بهت

850
01:06:48,600 --> 01:06:49,720
اگر کاری می توانم برای شما انجام دهم؟

851
01:06:49,980 --> 01:06:50,980
مثل چی؟

852
01:06:58,860 --> 01:06:59,860
چی میخوای؟

853
01:07:05,920 --> 01:07:06,920
منو با خودت ببر

854
01:07:07,600 --> 01:07:09,960
آنها می توانند آن را همانطور که ما دریافت می کنیم، دریافت کنند
می خواهند داشته باشند.

855
01:07:10,920 --> 01:07:12,960
برگ و همه این احمق های دیگر اینجا.

856
01:07:14,080 --> 01:07:15,080
من را با خودت ببر فرانکو

857
01:07:15,580 --> 01:07:16,660
جوک برو خونه

858
01:07:17,180 --> 01:07:18,180
و به ریا بروید.

859
01:07:19,780 --> 01:07:24,140
چند هفته مرخصی بگیرید برو درونت
اتاق کودک شما فقط می گیرید

860
01:07:24,360 --> 01:07:25,620
میخوام منو ببری

861
01:07:29,290 --> 01:07:30,290
به کجا؟

862
01:07:35,990 --> 01:07:37,150
من می خواهم صحبت کنم.

863
01:07:47,370 --> 01:07:48,370
بله، ووتر.

864
01:08:38,540 --> 01:08:42,720
دارم انجام میدم بله، من آن یکی را می شناسم
محله چیزهای بهتری بهت نشون دادم

865
01:08:42,720 --> 01:08:44,140
به جای محافظت از رادیو ماشین

866
01:08:50,660 --> 01:08:53,920
میفهمی بعضیا...
وقتی به شما می دهند باید کمی بخندید

867
01:08:53,920 --> 01:08:55,120
رادیو ماشین حفاری؟

868
01:09:10,890 --> 01:09:12,130
او خوب است. به من اجازه بده.

869
01:09:30,649 --> 01:09:31,649
هی،

870
01:09:32,670 --> 01:09:33,770
آن در را ببند، باشه؟

871
01:09:40,540 --> 01:09:41,540
مارکو پاتریک

872
01:09:42,819 --> 01:09:44,060
مرداک ادی.

873
01:09:44,700 --> 01:09:45,700
این پاتریک است.

874
01:09:46,120 --> 01:09:48,840
پاتریک، این ادی است. این یک رفیق است
از من بذار بهت بگم

875
01:09:50,240 --> 01:09:51,240
ادی.

876
01:09:53,399 --> 01:09:54,400
چرا ما اینجا هستیم بچه ها؟

877
01:09:54,580 --> 01:09:56,640
خوب، ببین، ادی دوست من است. رفیق؟

878
01:09:56,960 --> 01:09:58,460
رفیق؟ غارنشین شما؟

879
01:09:58,680 --> 01:09:59,680
اون احمق؟

880
01:10:00,060 --> 01:10:01,220
ادی خرخری؟ خیر

881
01:10:01,520 --> 01:10:02,520
من متاهل هستم.

882
01:10:03,200 --> 01:10:05,320
نه با ریا دی بوئر؟

883
01:10:06,220 --> 01:10:07,640
دیرازیل د آرک، زویدرویگ 53؟

884
01:10:14,990 --> 01:10:18,430
فرانکو به من گفت تو مقداری پول تو جیبی داری
برای استفاده. و چیز خوب این است که ما انجام می دهیم

885
01:10:18,430 --> 01:10:20,230
می تواند از برخی اطلاعات استفاده کند

886
01:10:21,110 --> 01:10:23,150
و منظور فرانکو از پول جیبی چیست؟

887
01:10:23,510 --> 01:10:25,190
بله، من هم دوست دارم
دانستن

888
01:10:26,390 --> 01:10:28,270
البته پاتریک تصمیم می گیرد.

889
01:10:28,750 --> 01:10:29,750
تعیین کنید چه چیزی؟

890
01:10:29,930 --> 01:10:31,250
این بستگی به سن شما دارد.

891
01:10:31,750 --> 01:10:32,950
که همیشه با پول تو جیبی است.

892
01:10:33,690 --> 01:10:35,830
و چقدر پول تو جیبی برایش داشتی؟
به من فکر کرد؟

893
01:10:36,190 --> 01:10:38,690
وای، من مشتاقانه منتظر آن هستم.

894
01:10:39,890 --> 01:10:41,530
من یک کیف دیگر برای شما آماده کرده ام.

895
01:10:43,530 --> 01:10:44,550
یعنی در ایستگاه مرکزی

896
01:10:44,790 --> 01:10:45,790
این بار با پول واقعی

897
01:10:46,230 --> 01:10:47,450
75. 75 چی؟

898
01:10:48,090 --> 01:10:48,849
75. چی؟

899
01:10:48,850 --> 01:10:51,610
در واقع 75000 بقیه را فوراً دریافت کنید
بعدا

900
01:10:52,170 --> 01:10:55,090
If it had Fien. En wat weet ik
که اینقدر ارزشش را داری؟

901
01:10:56,010 --> 01:10:57,210
فرانکو، می‌توانید آن را توضیح دهید؟

902
01:10:58,350 --> 01:11:01,090
فقط نام آن خبرچین را ذکر کنید.
Eddie, kom op.

903
01:11:02,350 --> 01:11:04,670
Die informant? Ja, die informant die je
اجرا می شود. بیا

904
01:11:05,750 --> 01:11:09,030
من اصلا خبرچین را اداره نمی کنم.
شما همیشه خبرچین ها را با هم اداره می کنید

905
01:11:09,030 --> 01:11:11,510
اینجا با یکی سروکار ندارند
stelletje pakpinders. Eddie, noem die

906
01:11:11,510 --> 01:11:12,830
die naam. Zijn we er al uit?

907
01:11:13,150 --> 01:11:16,190
No, no, that's just it.

908
01:11:17,290 --> 01:11:19,870
یادمه هنوز باید عادت کنم
که اولین باری که با کسی آشنا شدم

909
01:11:19,870 --> 01:11:23,050
لعنتی It's the name of one
criminal, Eddie.

910
01:11:23,370 --> 01:11:25,330
اسم جنایتکار یعنی
not that difficult?

911
01:11:25,690 --> 01:11:28,130
Voor iemand die zijn maatjes durft te
خیاطی، به نظر من یک تکه کیک است

912
01:11:28,130 --> 01:11:29,130
cent or not sometimes.

913
01:11:30,650 --> 01:11:33,090
I think a death find. Yes, now in.

914
01:11:34,130 --> 01:11:36,630
Do we shoot him? Say the name, take
پول

915
01:11:46,750 --> 01:11:48,490
Are you all so stupid,
فرانکو؟

916
01:11:52,150 --> 01:11:56,250
Hey, I'll talk to him tomorrow.
فردا باهاش ​​حرف میزنی؟ الان دارم

917
01:11:56,250 --> 01:11:57,250
blister on my tongue.

918
01:11:58,310 --> 01:12:00,750
Murf? بله؟ Wout, go to Havenman.

919
01:12:01,910 --> 01:12:03,670
می پرسم با سرپیکو چه کنیم؟

920
01:12:19,210 --> 01:12:20,210
You now have a story.

921
01:12:21,490 --> 01:12:22,490
مهم نیست.

922
01:12:23,150 --> 01:12:26,010
نه عزیزم یه ساعت دیگه میام
In an hour really. But I have to now

923
01:12:26,010 --> 01:12:28,330
really do something. Yeah, never mind, Eddie.
پاملا مرا به خانه خواهد برد.

924
01:12:28,890 --> 01:12:31,970
من هم دیگر گرسنه نیستم. من
باید... نه، باید کاری کنم. چی هستم

925
01:12:31,970 --> 01:12:32,909
then all doing?

926
01:12:32,910 --> 01:12:35,550
No, I'll tell you later,
عزیزم ببین داری یه چیزی رو از دست میدی

927
01:12:36,930 --> 01:12:37,930
میدونی چیه، مهم نیست

928
01:12:38,730 --> 01:12:39,730
روز

929
01:12:40,530 --> 01:12:41,530
روز

930
01:12:50,540 --> 01:12:52,600
بله، من در داخل بدنبال آقای بیجل هستم
تحقیق کنید.

931
01:12:56,080 --> 01:12:57,700
من قصد ندارم پنج نفر را با هم آویزان کنم.

932
01:12:58,260 --> 01:12:59,260
اوه، نه. خیر

933
01:13:00,180 --> 01:13:02,380
به زودی به سمت راست یا چپ.

934
01:13:03,100 --> 01:13:06,220
اما فردا دوباره بخش بسته شد.
آیا می توانم به جایی برسم؟

935
01:13:06,480 --> 01:13:09,800
یک عدد؟ فردا ساعت هشت آقا
you are the first.

936
01:13:10,200 --> 01:13:11,200
لعنت بهت

937
01:13:13,120 --> 01:13:14,400
اونوقت داری میری، نه؟ نمی دانم.

938
01:13:14,900 --> 01:13:15,900
در غیر این صورت.

939
01:13:16,280 --> 01:13:17,159
Oh, yeah?

940
01:13:17,160 --> 01:13:18,160
پس او...

941
01:13:30,600 --> 01:13:31,600
Is Bergen still there?

942
01:13:33,360 --> 01:13:34,520
Weet je waar ik hem kan bereiken?

943
01:13:34,740 --> 01:13:35,960
یه لحظه دیگه میریم داخل

944
01:13:37,120 --> 01:13:38,200
و سپس ما درایو را پیس می کنیم.

945
01:13:38,420 --> 01:13:41,540
Is it a private number? Yes, but that's okay
من واقعا جان و کل کشور را دوست ندارم

946
01:13:41,540 --> 01:13:44,040
دادن آیا شماره موبایل است؟ بیا
بالا، ادی

947
01:13:44,940 --> 01:13:45,940
برو خونه

948
01:14:05,490 --> 01:14:07,490
بله سلام. من به دنبال فردیناند هستم
د ویت

949
01:14:08,370 --> 01:14:09,370
ادی دولفران.

950
01:14:12,450 --> 01:14:15,410
من همیشه می توانم از طریق این شماره با او تماس بگیرم
برای رسیدن، این چیزی است که او به خودم گفت.

951
01:14:17,070 --> 01:14:18,730
شاید بتوانی مرا از پس آن بر بیاوری؟

952
01:14:31,650 --> 01:14:32,970
با اون یکی خوب رفتار کردی؟
دختر

953
01:14:36,170 --> 01:14:37,089
این خوب است.

954
01:14:37,090 --> 01:14:37,410
که

955
01:14:37,410 --> 01:14:51,410
است

956
01:14:51,410 --> 01:14:53,110
واقعا اختراع
گوشی جیبی شرقی.

957
01:15:00,310 --> 01:15:02,050
که قبلاً جان بسیاری از مردم را نجات داده است.

958
01:15:06,890 --> 01:15:08,110
با همسرت از ادی دولفسترا.

959
01:15:09,830 --> 01:15:10,910
بله، چرا؟

960
01:15:11,730 --> 01:15:12,950
میشه یه لحظه بیایم داخل؟

961
01:15:15,170 --> 01:15:16,370
چیزی در مورد ادی وجود دارد.

962
01:15:17,190 --> 01:15:18,350
آیا مشکلی برای ادی وجود دارد؟

963
01:15:18,690 --> 01:15:20,210
خودتان را برای بدترین اتفاقات آماده کنید.

964
01:15:23,490 --> 01:15:24,490
خیر

965
01:15:26,270 --> 01:15:27,270
خیر

966
01:15:30,250 --> 01:15:33,710
یک همکار خوب یک گرم و صمیمی
انسان

967
01:15:37,220 --> 01:15:39,220
آن حرامزاده های خونین او را کشف کرده اند
شلیک سر

968
01:15:39,560 --> 01:15:42,120
خانم، اگر او را نداشته باشید، بهتر است
می بیند. واقعاً افتضاح است.

969
01:15:42,440 --> 01:15:43,440
الان کجاست؟

970
01:15:43,660 --> 01:15:45,180
میخوام برم پیشش الان کجاست؟

971
01:15:45,580 --> 01:15:46,580
در کشتارگاه.

972
01:15:47,400 --> 01:15:52,140
منظورم این است که او را برای این کار گرفتند
در کشتارگاه سرنگون شد آنها واقعی بودند

973
01:15:52,220 --> 01:15:55,720
هنوز آخرین حرف هایش را به یاد دارم.
یک بیدمشک در دست بهتر از ده در دست است

974
01:15:55,720 --> 01:15:56,720
روزنامه

975
01:15:58,040 --> 01:15:59,320
برای اسکاتلندی ها!

976
01:15:59,800 --> 01:16:00,800
بهت گفتم!

977
01:16:02,100 --> 01:16:05,140
فقط وقتی از قبرش بیرون آمد این را بگویید
دفعه بعد جدی است، بله؟

978
01:16:05,620 --> 01:16:06,620
حالا کی؟

979
01:17:16,940 --> 01:17:18,640
اوه نه، اوه نه، اوه نه.

980
01:17:28,920 --> 01:17:29,960
سنجاق کردن همه چیز خوب است.

981
01:17:35,700 --> 01:17:37,140
دو پسر با کت و شلوار.

982
01:17:37,720 --> 01:17:38,860
خوبه یا چی؟

983
01:17:43,820 --> 01:17:45,040
آیا آنها دوستان قدیمی هستند؟

984
01:18:01,220 --> 01:18:02,220
فقط یه نگاه به این بنداز

985
01:18:08,000 --> 01:18:09,480
پسر جوان پلیس ماست.

986
01:18:09,920 --> 01:18:11,040
ببین اون دیگه کیه

987
01:18:15,640 --> 01:18:16,640
بگو

988
01:18:21,400 --> 01:18:23,300
و او آن قلعه جدید را می شناسد
نه

989
01:18:31,980 --> 01:18:32,980
عکس داری؟

990
01:18:33,940 --> 01:18:34,940
بله.

991
01:18:43,200 --> 01:18:44,200
این مرد شماست.

992
01:19:04,200 --> 01:19:05,200
پول از شما.

993
01:19:13,220 --> 01:19:16,100
شایسته آقا، اما اینطور نیست
برای افراد زیر 18 سال قابل دسترسی است

994
01:19:16,380 --> 01:19:17,380
چند سالته؟

995
01:19:17,640 --> 01:19:22,560
28. 24. من فقط 18 سال سن دارم
خانم ها به شما صدمه خواهند زد

996
01:19:22,940 --> 01:19:26,140
متاسفم آقا، خیلی متاسفم، اما...
ما قبلا اینجا داریم... شما نیستید

997
01:19:26,140 --> 01:19:27,140
new surely?

998
01:19:27,180 --> 01:19:30,580
متاسفم اما امیدوارم متوجه شده باشم
for my situation. ما اینجا داریم

999
01:19:30,580 --> 01:19:31,580
house leg.

1000
01:19:46,299 --> 01:19:47,340
دارم میرم عقب

1001
01:19:47,700 --> 01:19:49,660
I'll wait five minutes. And then I am
دور

1002
01:19:50,960 --> 01:19:51,960
باور کن

1003
01:19:53,180 --> 01:19:54,180
باور کن

1004
01:20:23,240 --> 01:20:24,240
From wrestling.

1005
01:20:24,840 --> 01:20:26,140
به نام ما نوشته شده است.

1006
01:20:28,100 --> 01:20:29,100
You have to go, Jack.

1007
01:20:33,520 --> 01:20:34,520
باید ترک کنی.

1008
01:20:35,380 --> 01:20:40,740
کجا باید بروم؟

1009
01:20:41,140 --> 01:20:42,140
I shouldn't, black.

1010
01:20:44,200 --> 01:20:45,940
یعنی داری منو میزنی؟ خیر

1011
01:20:47,340 --> 01:20:50,940
میدونی مشکلت چیه، ادی؟ خواب می بینید
از اینکه آدم بزرگی هستی، اما تو

1012
01:20:50,940 --> 01:20:51,940
شما از قوانین بازی پیروی نمی کنید

1013
01:20:54,280 --> 01:20:55,280
به گذشته، یادت هست؟

1014
01:20:56,320 --> 01:20:58,840
پشت آن سوله ناگهان یکی بود
لامبورگینی.

1015
01:20:59,600 --> 01:21:01,940
می دانی؟ عجب لامبورگینی
وای

1016
01:21:02,600 --> 01:21:05,720
وای، برت دوست دارد به آنجا برود
بنشین چه پسر خوبی گفت

1017
01:21:06,700 --> 01:21:08,520
چه پسر بزرگی این را گفت، ادی
دوسترا؟

1018
01:21:09,020 --> 01:21:12,300
چه کسی یک دقیقه بعد در آن بود؟ برو،
به الماس ضربه بزنید شما و چه کردی؟

1019
01:21:13,340 --> 01:21:14,340
الان جرات ندارم

1020
01:21:16,660 --> 01:21:21,860
ای کاش که ...

1021
01:21:26,930 --> 01:21:29,590
و من کجا انجام دادم؟

1022
01:21:29,930 --> 01:21:30,950
شما آن را انجام دادید.

1023
01:21:39,270 --> 01:21:40,450
چرا این کار را کردم؟

1024
01:21:42,490 --> 01:21:43,550
آیا می خواهید بدانید؟

1025
01:21:47,090 --> 01:21:48,250
چون من...

1026
01:21:50,320 --> 01:21:52,500
آن پسر کوچک می خواست محافظت کند.

1027
01:21:55,080 --> 01:21:56,080
بله.

1028
01:21:56,740 --> 01:21:59,060
بله. لکنت کردی

1029
01:21:59,840 --> 01:22:03,860
و او... تو را برد.

1030
01:22:04,460 --> 01:22:07,160
آنها شما را زدند.

1031
01:22:07,540 --> 01:22:10,280
و تو را نابود کردند.

1032
01:22:12,540 --> 01:22:17,800
و من... آن را دوست داشتم... کوک.

1033
01:22:18,060 --> 01:22:23,160
من یک پسر کوچک لکنت زبان دارم
خودم

1034
01:22:30,160 --> 01:22:31,720
من هرگز لکنت نکرده ام، جک.

1035
01:22:33,500 --> 01:22:34,500
لکنت کردی

1036
01:22:36,200 --> 01:22:37,200
جک!

1037
01:22:40,160 --> 01:22:41,980
بیا به من هشدار بده

1038
01:22:42,400 --> 01:22:44,920
لعنت بر، لعنت بر، لعنت بر. من آنها را می گیرم
تنها، لعنت به

1039
01:22:45,180 --> 01:22:46,180
لعنت به

1040
01:22:53,000 --> 01:22:54,000
شما جرات دارید و من نه.

1041
01:22:54,620 --> 01:22:58,520
دخترا خیاطی میکنن پسرا خیاطی میکنن
لامبورگینی بخر افرادی که این کار را نمی کنند

1042
01:22:58,520 --> 01:22:59,478
دهان آنها را قوچ کن

1043
01:22:59,480 --> 01:23:02,580
افرادی که دهان خود را بریده اند
قطعش کن فقط یکی بگو

1044
01:23:03,820 --> 01:23:05,840
فقط گفتن، چون تو جرات داری و من نه. بگو
آن را پس از آن.

1045
01:23:06,560 --> 01:23:09,380
نه. تو چی داری که من ندارم؟
نه تو همه چیز داری

1046
01:23:12,700 --> 01:23:13,700
شما حتی یک فرزند دارید.

1047
01:23:16,480 --> 01:23:17,480
حتی یک کودک.

1048
01:24:59,230 --> 01:25:00,390
آیا نمی توانیم فقط معامله کنیم؟

1049
01:25:00,710 --> 01:25:04,390
شما سوار من و دوست دخترم شوید
ماشین شما اون ماشین من نیست

1050
01:25:04,670 --> 01:25:06,070
ماشین من نیست!

1051
01:27:23,820 --> 01:27:24,820
***

1052
01:33:17,040 --> 01:33:18,060
چه ماشین بدی داری آنی

1053
01:33:18,800 --> 01:33:20,340
اصلا چه اتفاقی برای گوشی شما افتاد؟

1054
01:33:20,820 --> 01:33:22,480
پسر عوضی جز تو شما آن را می دانستید.

1055
01:33:22,780 --> 01:33:23,980
خداحافظ، خداحافظ آره، زیاد.

1056
01:33:25,500 --> 01:33:27,620
مجبور شد بعضی چیزها را رانندگی کند. من هستم
به آن

1057
01:33:47,180 --> 01:33:51,040
شما می دانید که در واقع هرگز نداشته اید
پرسید اسم کوچولوی من چیست؟

1058
01:33:56,100 --> 01:33:57,100
سپس از Eetje بپرسید.

1059
01:33:58,180 --> 01:33:59,180
شام

1060
01:34:00,280 --> 01:34:01,280
از Eetje بپرس

1061
01:34:05,220 --> 01:34:06,220
جکی

1062
01:34:08,440 --> 01:34:09,440
جکی

1063
01:35:23,020 --> 01:35:24,020
عصر بخیر

1064
01:35:24,420 --> 01:35:27,740
سلام، دکتر Tauberkoper، هنوز وارد است
OR.

1065
01:35:28,920 --> 01:35:35,560
تو مرا به یاد می آوری، من... تو بودم

1066
01:35:35,560 --> 01:35:38,640
زن با جدی بستری شده است
ترومای شکمی

1067
01:35:39,700 --> 01:35:46,120
ما ضربات زیادی را در او گذراندیم
معده، علتش همین بود

1068
01:35:46,300 --> 01:35:52,280
ما یک هماتوم را در آن کشف کردیم
رحم و ما دیگر نمی توانستیم این کار را انجام دهیم

1069
01:35:52,340 --> 01:35:55,180
پس مجبور شدیم عمل کنیم.

1070
01:35:55,420 --> 01:35:58,120
اما به طرز شگفت انگیزی خوب پیش رفت.

1071
01:35:58,860 --> 01:36:00,880
پس نگرانش نباش

1072
01:36:01,560 --> 01:36:06,100
متأسفانه، ما یک کل داریم
باید برون یابی از... این است

1073
01:36:06,100 --> 01:36:07,100
حامله

1074
01:36:07,340 --> 01:36:08,340
با دقت.

1075
01:36:09,540 --> 01:36:12,180
میوه از بین رفته است.

1076
01:36:14,800 --> 01:36:15,800
رفته؟

1077
01:36:16,180 --> 01:36:20,360
بله، مجبور شدیم همه چیز را برداریم. را
رحم، تخمدان ها،

1078
01:36:20,360 --> 01:36:22,020
لوله های فالوپ قبل از خونریزی

1079
01:36:22,380 --> 01:36:24,220
باشه پس بچه ها

1080
01:36:27,320 --> 01:36:29,780
بله، سوال خوبی است.

1081
01:37:54,699 --> 01:37:59,180
من به دنبال Havenman هستم. تو دیگه اونجا نیستی
لازمه پسر من به دنبال Havenman هستم.

1082
01:38:00,140 --> 01:38:01,140
در باز است.

1083
01:38:02,700 --> 01:38:04,320
باز کردن؟ بلند کن، بلند کن، بلند کن.

1084
01:38:32,980 --> 01:38:38,000
من می دانم! تو با اون یکی نمیخوای
دوستان، مرد!

1085
01:39:23,610 --> 01:39:27,950
کی به من دستور داد
زن را تکه تکه کنم؟

1086
01:39:28,330 --> 01:39:34,990
شما هنوز پر نشده اید. بله، ما
نمی دانم چه خبر است،

1087
01:39:35,010 --> 01:39:36,010
یو در مورد چیست؟

1088
01:39:36,290 --> 01:39:40,990
کی به من دستور داد
زن را تکه تکه کنم؟

1089
01:39:42,070 --> 01:39:43,910
خدا لعنتش کنه! آیا در سکوت گم شده اید؟

1090
01:39:44,910 --> 01:39:46,710
باشه، باشه بذار یه لحظه فکر کنم

1091
01:39:57,680 --> 01:39:58,680
آیا از قبل همسر خود را می شناسید؟

1092
01:40:07,060 --> 01:40:08,060
اوف

1093
01:40:08,680 --> 01:40:09,680
اشتباه است.

1094
01:40:11,620 --> 01:40:13,260
فکر کردم اگر این کار را نمی کنی، انجامش بده
من آن را.

1095
01:40:13,940 --> 01:40:15,700
هر چه بیشتر صبر کنید، سخت تر است
می شود، ها؟

1096
01:40:16,060 --> 01:40:18,100
بله. تو هم فقط یک انسان هستی

1097
01:40:20,900 --> 01:40:23,680
یک پلیس در زندگی خود چند بار تیراندازی می کند
حالا روی شخص دیگری؟

1098
01:40:24,560 --> 01:40:25,640
0.6 برابر؟

1099
01:40:26,000 --> 01:40:27,000
کمتر؟

1100
01:40:27,470 --> 01:40:28,470
نمیشه، درسته؟

1101
01:40:29,090 --> 01:40:32,290
گرفتن شر و در عین حال
دستان خود را تمیز نگه دارید

1102
01:40:33,150 --> 01:40:36,010
خوب، من اسلحه شما را می گیرم. دریافت کنید
تو مال منی

1103
01:40:36,310 --> 01:40:40,070
برو، ادی. آنوقت شما هنوز جلوتر هستید
یک بار در زندگی شما یک مورد بسیار بزرگ

1104
01:40:40,070 --> 01:40:43,810
پسر خوبی بود اون پسری که
همکار بسیار محترم من هاونمن

1105
01:40:43,810 --> 01:40:44,810
صابون کمک کرد

1106
01:40:46,610 --> 01:40:52,070
خب برای من این یعنی گریه کردن
قبر او و برای شما، بیایید ببینیم.

1107
01:40:53,570 --> 01:40:54,570
ترشحات بی شرف

1108
01:40:55,130 --> 01:40:56,130
هشت سال.

1109
01:40:56,510 --> 01:40:58,190
رفتار خوب شش سال طول می کشد.

1110
01:40:58,810 --> 01:41:00,310
اما کمک مادام العمر.

1111
01:41:01,070 --> 01:41:02,070
بالاخره ادی

1112
01:41:03,970 --> 01:41:04,970
برو، ادی.

1113
01:41:05,630 --> 01:41:06,790
فقط اسلحه خود را روی زمین نگه دارید.

1114
01:41:08,410 --> 01:41:09,410
برو جلو.

1115
01:42:04,490 --> 01:42:05,790
اما امروز صبح استعفا دادی.

1116
01:42:06,850 --> 01:42:07,850
نه، چرا؟

1117
01:42:07,990 --> 01:42:10,910
در هر صورت، شما برای آن بهتر خواهید بود
از همکارت من هم دارم

1118
01:42:10,910 --> 01:42:11,910
به ضرب گلوله کشته شد

1119
01:42:12,670 --> 01:42:14,530
اشکالی نداره اگه به ​​دیدنت بیام
چرا؟

1120
01:42:15,490 --> 01:42:16,690
ما به دنبال یک خبرچین جدید هستیم.

1121
01:42:17,590 --> 01:42:18,750
و ما می خواهیم با شما معامله کنیم.

1122
01:42:41,350 --> 01:42:43,170
اما ما توافق داریم.

1123
01:45:06,350 --> 01:45:09,150
TV Gelderland 2021